《诗经》“言”字说——基于安大简《诗经》的考察

发布时间：2021-10-29 08:35

　　《诗经》中"言"字的用法非常复杂,尤其是部分"言"字能否当"我"讲,聚讼纷纭。将安大《诗经》简与《毛诗》对读可以发现,简本中"言"字已经大量使用,《葛覃》《芣苢》《汉广》《草虫》《汾沮洳》《墙有茨》诸篇简本"言"字的句式、用法与《毛诗》一致,但有四处重要的异文信息却为我们解决这一争议提供了契机。安大《诗经》简45、46、47、48号四只简正好可以与《毛诗》中的《秦风·小戎》对读,内容高度一致。《毛诗》该篇共三章,章十句,每章第七句皆作"言念君子",而简本三章该句皆作"我念君子"。《毛诗》三处"言"字,简本皆作"我"。另外安大《诗经》简74、75、76号简正好可以与《毛诗》中的《魏风·园有桃》对读,内容高度一致。其中《毛诗》中的"心之忧矣,我歌且谣",简本作"心之忧,言歌且谣",今本"我"字,简本作"言"。这四处重要的异文信息说明毛传和郑笺把"言"解作"我"是有所本的。《诗经》中"言"可当"我"讲可能是方言成分的遗留。 

【文章来源】：中原文化研究. 2017,5(05)

【文章页数】：7 页

【文章目录】：
一、“言”字辞例与用法
    (一) 作第一人称代词“我”:
    (二) 作名词, 话, 话语:
    (三) 作动词, 说, 说话:
    (四) 作地名:
    (五) 作形容词:
    (六) 用法不明:
二、研究回顾
三、安大简异文
四、“言”训为“我”的原因


【参考文献】：
期刊论文
[1]略论《诗经》中的“言”字[J]. 郭小龙.  重庆三峡学院学报. 2008(04)
[2]也说《诗经》中的“言”字[J]. 张祥友.  宜春学院学报. 2006(05)
[3]《诗经》“言”字“我”义补证[J]. 丁晓良.  古汉语研究. 1989(03)
[4]说《诗经》中的“言”[J]. 褚良才,梁伟民.  学术月刊. 1981(09)
[5]与胡适之论诗经言字书[J]. 杨树达.  考古. 1937(01)

硕士论文
[1]先秦出土文献第一人称代词[D]. 刘靖文.华南师范大学 2003



本文编号：3464336