手语翻译专业阶梯式实践教学体系的构建

发布时间：2018-05-10 08:04

  本文选题：手语翻译专业 + 实践教学体系　； 参考：《实验技术与管理》2017年05期

【摘要】：手语翻译是新兴专业,其就业面宽、发展前景广阔,但由于办学历史短、缺乏办学经验,还未形成一个科学的实践教学体系。以手语翻译人才培养目标为导向,构建"三层次、五模块"的阶梯式实践教学体系,并通过设计实践教学过程7环节、建立校内外实训基地、探索多元评价形式等措施来保障实践教学的有效实施,提高手语翻译人才的培养质量。
[Abstract]:Sign language translation is a new specialty with broad employment and broad prospects. However, due to its short history and lack of experience, it has not yet formed a scientific practical teaching system. Based on the training goal of sign language translation talents, this paper constructs a step by step practical teaching system of "three levels and five modules", and establishes a practical training base in and out of school by designing seven links in the process of practical teaching. To explore multiple forms of evaluation and other measures to ensure the effective implementation of practical teaching and improve the quality of sign language translation talent training.
【作者单位】： 浙江特殊教育职业学院特殊教育系;
【基金】：2015年度浙江省哲学社会科学规划课题(15NDJC295YBM) 2017年度浙江省教育科学规划重点项目(2017SB123)
【分类号】：G712;H026.3-4

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;翻译专业资格(水平)考试暂行规定[J];对外大传播;2003年11期

2 何刚强;;本科翻译专业建设理念摭谈[J];当代外语研究;2012年02期

3 王治江;何冀;;翻译专业建设的几点思考[J];河北联合大学学报(社会科学版);2012年06期

4 ;2013年暑期全国高等院校翻译专业师资培训[J];中国翻译;2013年03期

5 ;关于全国翻译专业资格(水平)证书持有者接受继续教育及证书登记的通知[J];中国翻译;2013年03期

6 ;关于全国翻译专业资格(水平)证书持有者接受继续教育及证书登记的通知[J];中国翻译;2013年05期

7 ;甘肃省成立少数民族语文翻译专业委员会[J];语言与翻译;1998年04期

8 ;全国翻译专业资格(水平)考试专家委员会成立[J];对外大传播;2003年07期

9 ;二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法[J];对外大传播;2003年11期

10 周峰;人事部办公厅下发《关于2004年上半年二级、三级翻译专业资格(水平)考试试点工作的通知》[J];中国人才;2004年04期

相关会议论文 前4条

1 苗菊;高乾;;构建翻译专业特色课程:技术写作的理念与内容[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会会议手册[C];2009年

2 ;北京交通大学翻译专业硕士项目介绍[A];2011年中国翻译职业交流大会论文集[C];2011年

3 罗益民;;翻译专业硕士(MTI)教育中的实践与理论的关系[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年

4 魏子杭;廖崇骏;;翻译专业学生译作语料库中的词频与词汇搭配分析实例[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年

相关重要报纸文章 前6条

1 记者 徐民强;8100多人次获全国翻译专业资格[N];中国人事报;2007年

2 方梦之;我国翻译专业建设的第一张“蓝图”[N];文汇报;2007年

3 马勇　张红玲;资深和一级翻译评审考试明年将试点[N];新华每日电讯;2011年

4 冯霜晴 宋奇 姚凯红;翻译资格考试 非常热[N];人民日报海外版;2012年

5 黄友义 中国翻译协会副会长兼秘书长、国际翻译家联盟前副主席;中译外:市场、人才与环境[N];中国社会科学报;2011年

6 黄伟;翻译：一个新兴的专业门类[N];中国教育报;2009年

相关博士学位论文 前1条

1 庄智象;我国翻译专业建设—问题与对策[D];上海外国语大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 张晶;高职院校手语翻译专业课程设置研究[D];沈阳师范大学;2016年

2 张雪;翻译伦理视角下翻译专业学生职业道德素养研究[D];广东外语外贸大学;2016年

3 谈倩;翻译专业学生翻译学习策略研究[D];西北师范大学;2016年

4 唐萍;加拿大和香港翻译专业本科课程设置比较及其启示[D];湘潭大学;2008年

5 王荟惠;基于美学理论的英语翻译专业本科课程设置建议[D];长沙理工大学;2011年

6 张浩;翻译专业硕士课程设置调查分析[D];南京邮电大学;2015年

7 高娃;高校翻译研究生培养模式研究[D];西北民族大学;2011年

8 张丽娟;翻译专业硕士生导师胜任力研究[D];西北师范大学;2015年

9 王一菲;交际语言测试理论下的全国翻译专业资格水平考试二级口译实务试题有用性评估[D];华中科技大学;2011年

10 危安;学生译者与职业译者翻译过程对比实证研究[D];湖南大学;2008年

，

本文编号：1868507