全球化背景下泰山旅游场域语言景观研究

发布时间：2021-01-16 03:33

　　全球化背景下,以语言景观理论为研究框架,通过考察泰山旅游景区官方语言标牌的使用现状发现:泰山语言景观形式多样,符合国家相关语言政策与规范,但多语化现象不明显;语言失范现象较普遍;文化性不够国际化;设计特色不突出等。为顺应全球化趋势,加快泰山旅游场域服务的国际化、理性化、特色化,政府和旅游部门应重视并合理规划泰山语言景观。 

【文章来源】：泰山学院学报. 2020,42(03)

【文章页数】：6 页

【文章目录】：
一、研究背景
二、数据收集
三、泰山语言景观现状与存在的问题
    （一）标牌语码数量及类型
    （二）标牌内容及功能
    （三）标牌译文规范
        1. 译文不统一
        2. 译文生硬直译
        3. 译文书写错误
    （四）标牌“文化性”
四、对策建议
    （一）构建规范和谐的多语生态景观
    （二）构建理性兼具特色的语言景观
    （三）构建现代化的多模态景观
    （四）丰富语言文化生活
五、结语



本文编号：2980079