借用中国元素:好莱坞出海的必然选择

发布时间：2018-08-20 13:39

【摘要】：近年来,有着"梦工厂"之称的好莱坞将目光不断聚焦中国,"中国元素"正逐渐成为好莱坞电影不可或缺的组成部分。为什么好莱坞这么钟情于"中国元素"呢?世上绝没有无缘无故的爱,本文从好莱坞自身发展的迫切需求、中国的崛起及美国文化霸权的需要等几个方面分析得出:借用中国元素,好莱坞出海的必然选择。同时,我们也要足够自信"中国元素"必将走向世界:世界文明也离不开中国文化。"打铁还需自身硬","被矮化"或"被强大",那都不是个事!
[Abstract]:In recent years, Hollywood, known as DreamWorks, has been focusing on China, and the Chinese element is becoming an integral part of Hollywood films. Why does Hollywood love "Chinese elements" so much? There is no love for no reason in the world. This paper analyzes the urgent needs of Hollywood's own development, the rise of China and the need of American cultural hegemony. At the same time, we must also be confident that the "Chinese element" will go to the world: world civilization can not be separated from Chinese culture. " It doesn't take a good blacksmith to make good steel, "to be dwarfed" or "to be strong".
【作者单位】： 江苏师范大学外国语学院;
【基金】：2014年徐州市哲学社会科学研究立项课题“大数据时代徐州外宣策略研究”(项目编号:14XSZ-046) 2013江苏省社科研究青年精品课题“江苏创新文化及发展模式研究”(项目编号:13SQC-145)的部分成果
【分类号】：J943

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 和伟;;好莱坞镜头下的中国元素解读[J];电影文学;2014年11期

2 车雪;;外来和尚的中国经——《功夫熊猫》正乎,邪乎?[J];语文学刊;2013年15期

【共引文献】

相关期刊论文 前9条

1 刘莉;;国家文化安全视域下的大学生文化教育[J];东北电力大学学报;2007年03期

2 米建荣;张晶;杜玉生;;英语电影在大学生中的传播与接受[J];电影文学;2009年23期

3 史莹娟;;美国英雄电影的文化透析[J];电影文学;2010年21期

4 滕学明;;《敢死队》与《喋血孤城》的审美比较[J];电影文学;2010年21期

5 张彤磊;;文化安全视域下高校宗教文化热的反思[J];福建省社会主义学院学报;2012年01期

6 黄骏;;多元文化互动中民族文化的不正常变异[J];贵州民族研究;2008年02期

7 张艳;;“美国梦”在迪斯尼动画电影中的移植与再现[J];电影文学;2013年21期

8 陈莉莉;;迪斯尼电影《Mulan Ⅰ》对中国传统文化的误读[J];淮北职业技术学院学报;2009年06期

9 腾河;;中美文化差异在动画片《木兰》中的体现[J];语文学刊(外语教育教学);2013年12期

相关硕士学位论文 前10条

1 吴玲;文化全球化影响与当代中国大众文化的现状及发展之探索[D];上海外国语大学;2010年

2 王亚通;[D];西安外国语大学;2011年

3 张W，

本文编号：2193813