韩语汉字词对学生理解和使用汉语词语的影响
发布时间：2017-11-03 12:15
本文关键词：韩语汉字词对学生理解和使用汉语词语的影响
【摘要】：历史上,中国作为亚洲最有影响力的国家,在政治、经济、文化等许多方面给韩半岛带来了深远的影响。因此无论是在社会体制、思维模式还是在语言文字上,韩国与中国都有许多相似之处。特别是在词汇方面,汉字词在韩国语的整个词汇体系中占比最大。若想有效掌握韩国语词汇学习法,必须深入探究韩国语汉字词与汉语词汇之间的关系。本文将分析韩国语汉字词的来源及类型,并以汉字词中的同形同义词和同形异义词为研究重点,探讨韩国语汉字词与汉语词汇在词形、词义及词性方面的异同,并探究在以汉语为母语的学生为教学对象时应采取的教学方法。
【作者单位】： 渭南师范学院;
【关键词】： 词汇 汉字词 教学方法
【基金】：2016年陕西省教育厅专项科学研究计划项目。编号:16JK1255
【分类号】：H55
【正文快照】： 韩国语词汇体系按照语源可划分为两种类型——固有词和借词。顾名思义,固有词指的就是韩国本国所拥有的语言词汇,其创制基础是韩国本土固有的语言资料。借词则不以韩国本国的词汇为基础,而主要是指外来语和汉字词。典型的韩语汉字词如(家)、(角)、(看)、(渴)、(甘)、(甲)等,其
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 方爱乡;中日汉字词汇趣谈之三[J];日语知识;2000年07期
2 曹s，
本文编号：1136146
本文链接：https://www.wllwen.com/jingjilunwen/zhengzhijingjixuelunwen/1136146.html
