苏联范式植入中国民事主体制度的历史基础审视

发布时间：2018-01-07 14:09

本文关键词：苏联范式植入中国民事主体制度的历史基础审视　出处：《河南大学学报(社会科学版)》2015年05期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：20世纪50年代,苏联民法范式全面植入中国法,从而使中国民事立法、民法理论和民事法律制度走上了全面移植苏联法之路。但正如立法和法律与作为其基础的政治、经济、社会、文化等处于互动状态一样,中国民事主体制度对苏联法的移植也是建立在一定的内生与外生基础之上的。应该说,与中国传统法在废与立传承上的断裂迫使中国民事主体制度走上法律移植之路,而政治信仰与法律观的高度趋同、计划经济的体制同构、市民社会的基础缺失以及专制主义的文化同质等因素,则共同促成了中国民事主体制度对苏联法的全面移植。但是,在历史基础已然改变的情势下,我国现行民事主体制度中仍然残留的诸多苏联法痕迹却是值得我们深思的。
[Abstract]:In 1950s, the Soviet civil law paradigm was fully implanted into Chinese law, thus making Chinese civil legislation. The theory of civil law and civil law system have taken the road of transplanting Soviet law completely, but just as legislation and law are interacted with the politics, economy, society and culture which are its basis. The transplant of Chinese civil subject system to Soviet law is also based on certain endogenous and exogenous basis. The break with the Chinese traditional law in the abolition and inheritance of the civil subject system forced China to go on the road of legal transplantation, and the political belief and legal concept of the highly convergent, the planned economy system isomorphism. The lack of the foundation of civil society and the cultural homogeneity of autocracy have contributed to the comprehensive transplantation of the Chinese civil subject system to the Soviet law. However, the historical basis has changed. Many traces of Soviet law still remain in the current civil subject system of our country.
【作者单位】：黑龙江大学法学院;
【基金】：教育部规划基金项目“中国民事主体制度的苏联移植与当代抉择”(13YJA820047)阶段性成果黑龙江省社科研究专项项目“俄罗斯法治进程中的核心文化因素研究”(12D094)阶段性成果
【分类号】：D923.1
【正文快照】： 法和法律是历史的产物与人类文明的结晶,任何一个国家的法律制度必然在相当程度上展现出特有的民族文化认同,法律继承的发生正是以此为基础的。在一个国家的法治进程中,除了纵向的法律继承外,横向的法律移植也经常发生。就当代中国民事主体制度而言,其既是中华民族文化认同和

【参考文献】