新世纪中华文化在德国传播的现状、问题与路径探索

发布时间：2020-06-05 15:51

【摘要】：中国是一个正在崛起的发展中大国,而德国在欧洲乃至世界的地位越来越重要。中德两国都是在各自地区有着重要影响的国家,对世界和平、繁荣与稳定承担着重要责任。研究中德关系,有利于两国发展全方位战略伙伴关系,并对我国内政外交方针政策有着极为重要的参考意义。从文化角度探究中德关系的发展规律,更容易在分析发展规律动因的基础上预测和判断中德关系未来的走向。研究中华文化在德国的传播,有利于我们全面认识和评价新时期中德关系取得的进展以及影响中德关系发展的主要问题,有利于深化新型大国关系理论研究。强化文化传播研究,对于深入研究中德关系具有深刻的理论意义,同时有利于我国正确认识当今世界复杂的国际形势,妥善解读国际争端,更好地维护我国的国家利益。从文化传播角度研究中德关系,有利于为传统国际关系理论的发展提供新的经验和范式。中德两国关系虽然互补性明显,中华文化走向德国之路也相对顺畅,历史悠久且新世纪以来正在多元深化。但是两国存在着差异性,这些差异性主要来自于双方文化发展的不对称性以及意识形态和价值观的难以苟同等方面,由此也导致中华文化对德国传播,包括两国人文交往的难度加大。我们自己深入思考就会得出结论,文化建设是一个长期的且循序渐进的过程,文化传播更是一个逐步积淀的过程。在文化传播中要有战略意识,明确战略目标,中华文化走出去战略部署要从内容、渠道和模式等数个方面着手进行。要彻底改变中华文化在西方人眼中的“弱势”地位,消除他们的误读和偏见,除了要进一步创新走出去的模式,开拓走出去的渠道,最为重要的是要创新文化走出去的内容,坚持中华文化的独特价值观和文化特色,推动文化创新、内涵创新,增强中华文化的吸引力。这其中最核心和最具生命力的是中华文化的内涵创新和我们头脑中传播理念的更新,我们向西方传播的文化一定要凝练现代中国的核心价值和文化精神。中华文化走向德国,要坚持“和而不同,尊重差异”的文化胸襟,着眼于促进两国人民的进步与文明,才能超越两国社会制度和意识形态的差异,塑造中国现代文明新形象。
【学位授予单位】：河北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：D822.351.6

【参考文献】