浅议借助互联网的中国企业外宣翻译

发布时间：2020-06-28 19:47

【摘要】：随着国际经济交流深化,中国企业外宣成为一项重要内容。要开展有效的企业外宣,必须重视汉译英工作,而互联网有多项功能,可有助于保证汉译英准确度。本文围绕在线词典、搜索引擎、网络百科三个方面,辅以例证,展示互联网对汉译英的有效辅助,以期实现高质量的企业外宣,使得读者顺利接受。

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 热娜·买买提;;从功能对等理论角度分析翻译对等[J];成功(教育);2012年09期

2 龙明慧;;实用文体翻译的平行文本比较模式[J];山东外语教学;2009年06期

3 吴耀武;;搜索引擎在翻译实践和翻译研究中的应用[J];河南科技学院学报;2010年05期

【共引文献】

相关期刊论文 前9条

1 程张根;曹琳;;基于平行文本比较模式的外经贸合同翻译[J];长春理工大学学报;2012年06期

2 陶全胜;;旅游翻译规范研究[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2012年04期

3 董丹萍;;关键词搜索技术对翻译的影响探析[J];海外英语;2014年04期

4 史东辉;;如何以平行文本弥补科技翻译工作者专业知识的不足[J];科教导刊(中旬刊);2015年08期

5 王丽;;音译法使用中的“对等”原则[J];山东外语教学;2010年04期

6 周学恒;邓晓明;;平行文本在非文学翻译中的应用[J];河北北方学院学报(社会科学版);2011年04期

7 李金纾;华燕;;平行文本指导下的译前准备策略[J];文学教育(下);2014年04期

8 黄梨;;基于平行文本比较模式的企业简介文本英译[J];枣庄学院学报;2014年04期

9 孟杨;;财务报表审计类文件英汉翻译中平行文本的选用[J];中外企业家;2015年09期

相关博士学位论文 前1条

1 卢小军;国家形象与外宣翻译策略研究[D];上海外国语大学;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 姚蓓蓓;论联合国文件翻译中的辅助性文本分析[D];上海外国语大学;2011年

2 苏文涛;商用白皮书翻译中平行文本使用初探[D];上海外国语大学;2012年

3 侯水晶;《土耳其完美九日游》翻译报告[D];山东财经大学;2013年

4 路栋栋;平行文本指导下《公司细则》汉译实践报告[D];上海师范大学;2013年

5 曹阳;[D];西安外国语大学;2013年

6 丁Y

本文编号：2733415