癌症患者照护评估量表的跨文化调试及信效度检验

发布时间：2020-10-29 13:22

　　 目的:引进并翻译癌症患者照护评估量表(the Care Evaluation Scale 2.0,CES 2.0),应用于中国癌症患者的居丧家属,对其信效度进行验证,探索其在国内的适用性,为未来评价临终关怀服务质量的结构和过程提供一个简便实用的评估工具。方法:本研究包括跨文化调试和正式调查两个阶段。跨文化调试阶段:通过查阅文献,系统回顾国内外临终关怀服务质量测评工具,选择并引进癌症患者照护评估量表(the Care Evaluation Scale 2.0,CES 2.0),在取得原量表Mitsunori Miyashita教授的授权后,严格按照标准国际量表引进流程,通过顺翻译(正向翻译)、综合、逆翻译(反向翻译)、专家评议及预试验5个步骤对CES 2.0进行跨文化调试,形成符合我国国情的评定量表。正式调查阶段:采用便利抽样法,从2所某三级甲等医院和1所临终关怀照护机构中抽取200名因癌症去世患者的家属进行调查,间隔2周后对其中的30名家属进行重测,运用SPSS23.0和Amos17.0软件对数据进行分析,采用项目分析对量表的条目进行筛选,选用内部一致性信度、折半信度、重测信度对量表进行信度检验;采用专家评议法来评估量表的内容效度;通过探索性因子分析和验证性因子分析来验证量表的结构效度。结果:各条目与量表总分的相关分析结果显示,各条目得分与量表总分的相关系数为0.229~0.564(均0.2),说明各个条目与量表的同质性较高,保留所有条目;分析组成中文版癌症患者照护评估量表的每个条目,计算出每个条目的临界比率值(CR值),结果表明所有的条目P0.05,均具有统计学意义,CR值均大于3.0,说明该量表具有很好项目区分度,所以保留所有条目。量表的Cronbach'sα系数为0.819,各维度的Cronbach'sα系数为0.631~0.795。将量表条目分为奇数和偶数,折半信度为0.870。量表的重测信度为0.886,各维度的重测信度为0.728~0.878。量表各条目水平的内容效度(item-Level CVI,I-CVI)为0.75~1.0,量表水平的内容效度(scale-Level CVI,S-CVI)为0.925,表明该量表的内容效度较好。通过探索性因子分析,提取出10个公因子,共28个条目,累计方差贡献率为68.351%,每个条目在其所属因子上的载荷值为0.517~0.907(均0.4)。通过构建结构方程模型进行验证性因子分析,本研究的样本例数不算大,接近200例,卡方值?~((17))=444.843,自由度DF=305,?~((17))(14)df=1.459,拟合优度指数GFI=0.863,修正的拟合优度指数AGFI=0.817,规范拟合指数NFI=0.725,比较拟合指数CFI=0.887,近似误差均方根RMSEA=0.050,结果表明量表具有较好的结构效度,模型拟合度基本良好。结论:本研究通过翻译、综合、回译、跨文化调试及预试验形成的中文版癌症患者照护评估量表,经检验具有良好的信效度,可作为评价临终关怀服务质量的结构和过程的有效工具。
【学位单位】：山西中医药大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2019
【中图分类】：R473.73
【部分图文】：

碎石图
【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 曾铁英;毛秋婷;吴辉;;中文版优逝期望量表信效度分析[J];中华现代护理杂志;2016年34期

2 周茹珍;厉坤鹏;周玲君;王海霞;沈峰平;赵继军;;临终护理质量评价量表的信效度分析[J];中国实用护理杂志;2016年14期

3 周佳秋;杨文怡;施永兴;;上海市社区舒缓疗护(临终关怀)项目试点机构临终关怀科人力资源现状调查[J];中国全科医学;2015年22期

4 宋红伟;胡敏;黑子明;王迪佳;雷锐;施永兴;;上海市20家社区卫生服务中心安宁舒缓疗护服务现况调查[J];中国全科医学;2015年16期

5 辛爱利;阎向东;王彩燕;;235例患者临终关怀现状调查及其影响因素分析[J];中国医学伦理学;2015年01期

6 刘敏杰;张兰凤;刘谆谆;杭小平;;采用结构-过程-结果三维质量评价模式实施延续护理的实践[J];中华护理杂志;2015年01期

7 唐鲁;张玲;李玉香;周玲君;崔静;孟宪丽;赵继军;;中文版死亡态度描绘量表用于护士群体的信效度分析[J];护理学杂志;2014年14期

8 高茂龙;王静;王进堂;杨颖娜;白旭晶;宋岳涛;;北京市社区老年人临终关怀知晓率及其影响因素研究[J];中国全科医学;2014年19期

9 张晶;孙建萍;张璐;吴小娟;陈勇;田蕊;;中文版自我超越量表在老年人群中的信效度检验[J];中国老年学杂志;2014年07期

10 刘敏杰;张兰凤;叶赟;范琳琳;;结构-过程-结果模式在护理质量评价中的应用进展[J];中华护理杂志;2013年04期

相关博士学位论文 前2条

1 张嵬;研究型医师胜任力模型构建研究[D];中国人民解放军海军军医大学;2018年

2 崔静;癌症患者临终阶段生存质量研究[D];第二军医大学;2011年

相关硕士学位论文 前7条

1 刘洋;基于结构方程模型的期刊量化指标研究[D];沈阳师范大学;2018年

2 马潇;我国实施姑息护理的系统评价[D];重庆医科大学;2016年

3 张彤;中文版家属照护认知量表的修订及其在养老机构中的应用研究[D];天津医科大学;2016年

4 杨亚男;应用临终关怀对恶性肿瘤晚期患者实施干预的效果评价[D];吉林大学;2015年

5 闫敏;上海市晚期癌患者姑息照护质量评估及其影响因素的研究[D];第二军医大学;2013年

6 邱蕾;基于Monte Carlo模拟的结构方程模型拟合优度指数的性能比较研究[D];重庆医科大学;2013年

7 徐秀娟;结构方程模型及其在医学研究中的应用[D];山西医科大学;2004年

本文编号：2860959