论翻译在两宋时期民族文化交融过程中的作用

发布时间：2023-04-05 09:07

　　两宋时期中国北方少数民族与汉民族在不断接触交流中开启了以文化融合为重要表现形式的民族一体化进程，奠定了中华民族多元文化认同发展的基本模式。翻译活动是这一过程的重要媒介，不同民族的双语人、译者在帮助本民族实现制度进步与文化自觉的同时，其翻译取向也使得不同民族间的文化融合带有鲜明的指向性特征。

【文章页数】：6 页

【文章目录】：
一、二元语言环境下北方民族的文化自觉
二、两宋与北方民族族际交往中的翻译者与翻译机构
三、两宋时期诸王朝的翻译取向与汉文化的一体认同
四、两宋时期翻译活动在中华民族一体化进程中的作用



本文编号：3783140