第十七届全国藏文图书出版发行协作会在京举行

  本文关键词：第十七届全国藏文图书出版发行协作会在京举行，由笔耕文化传播整理发布。

第十七届全国藏文图书出版发行协作会在京举行

发布时间： 2007-04-28 　　 来源： 中国藏学 　　 作者： 冯　良

　　[中图分类号]G235 [文献标识码]D [文章编号]1002-557X(2007)03-0123-02
　　
　　在中国藏学研究中心的支持下，由中国藏学出版社承办的第十七届全国藏文图书出版发行协作会暨2007年北京藏文图书看样订货会，于10月10日至13日在北京举行。

　　参加这次会议的有来自西藏、青海、甘肃、四川、云南及北京等六省区市从事藏文图书出版事业的8家出版社的代表和新华书店的代表共60多人，这是检阅我国藏文图书出版发行事业的又一次盛会。

　　藏文图书出版发行协会成立于20世纪70年代，成员含西藏人民出版社、西藏藏文古籍出版社、民族出版社、青海民族出版社、甘肃民族出版社、四川民族出版社、云南民族出版社和中国藏学出版社。为协调全国藏文图书的出版发行工作，加强全国六省区市从事藏文图书事业的各出版社、新华书店的联系，传承和发展藏族文化，，促进藏区的稳定和发展，构建和谐藏区，由各成员单位轮流主持，每两年举办一次协作会。

　　多年来，特别是党的十一届三中全会以来，从事出版藏文图书的8家出版社，坚持党的基本路线，认真贯彻党的出版方针，紧密结合广大藏族地区和藏文读者的实际情况，相继出版了大量的藏文读物。据不完全统计，先后出版了6000多种藏文图书，仅在“十五”期间出版的藏文图书就达1500多种(不含教材)，其中不乏优秀藏文读物，如西藏人民出版社的《藏医四部医典系列挂图》《西藏农牧业先进实用技术手册>农业分册、畜牧分册、园艺分册》《动物故事》《半月谈》；西藏藏文古籍出版社出版的《根登群培文集》《西藏简明通史》；民族出版社出版的《漫游科学世界》《藏医药典籍集成系列丛书》《藏文版少儿百科全书》；青海民族出版社出版的《新编藏文字典》《才旦夏茸文集》《藏族十明文化传世经典丛书》；甘肃民族出版社出版的《外国经典名著译丛》；四川民族出版社出版的《科学家的故事》《噶当文集》《藏历历书》；云南民族出版社出版的《扫盲读本》《农村科技知识读本》；中国藏学出版社出版的《中华大藏经·丹珠尔》(藏文对勘版)、《东噶藏学辞典》《建设社会主义新农村知识读本丛书》等等，其中《藏医四部医典系列挂图》和《中华大藏经>丹珠尔》等荣获国家图书奖和中国民族图书奖等奖项。

　　藏文图书的范围涉及社会科学和自然科学众多领域，既有文化传承和重大文化积累及填补空白价值的优秀图书，也有学术前沿成果及学科建设和基础理论方面的研究成果，又有满足广大人民群众生产、生活、文化娱乐的通俗读物，特别是面向农牧民、青少年的思想道德和知识读物。

　　随着经济和社会的转型，国际国内文化市场竞争的不断加剧和国家文化体制改革的不断推进，藏文图书的出版发行工作仍面临许多困难与不足，如，从事藏文图书出版、发行的各相关单位自我造血功能较差；藏文图书品种相对匮乏，适合藏族地区实用的“三农”科技类图书较少，青少年儿童的课外读物短缺，适合藏文读者的法律类和中外经典文学名著少；藏族地区大部分是农牧区，地广人稀，交通不便，图书发行困难，屡有出版社“发不出书”、基层“买不到书”的现象，加之群众的生活水平较低，不少农牧民买不起书。

　　本届会议在检阅藏文图书出版发行工作的成果，交流经验和体会的基础上确定：要继续加强出版社与出版社、出版社与新华书店之间的交流、协作，从选题上做起，资源共享，合理使用有限的出版资金；要推广各相关单位合力编译、出版、发行的《藏汉大辞典》《汉藏对照词典》《水浒传》等藏文图书协作的成功经验；要充分利用各出版、发行单位所在省区的地缘、人缘优势，互通有无，互相帮助，虚心向其他民族的出版、发行人员学习，不断促进藏文图书出版事业的繁荣和发展。

  本文关键词：第十七届全国藏文图书出版发行协作会在京举行，由笔耕文化传播整理发布。