《走向世界》杂志对外传播研究
本文关键词:《走向世界》杂志对外传播研究
【摘要】:随着社会不断进步,世界范围内各国的经济、政治、文化和交往日渐频繁,不断融合,从而使每个国家越来越多地重视和关注自己的文化,以及本国文化在全球范围的交流和传播。 尤其是上个世纪80年代以后,西方媒介的大型集团化与其在国际传播方面的迅猛发展使跨文化传播日渐成为最引人注目的领域之一。通览全球,沟通、交流、对话、矛盾、冲突和理解越来越成为一个个核心问题,而成功的、有效的跨文化沟通和交流将致使这些棘手的难题得到改善从而促进形成全球一体化的融合与发展。 在当前传播技术快速发展、媒介融合和期刊小众化的新形势之下,外宣期刊面临着前所未有的机遇和挑战。本文尝试从传播学的视角切入,以山东外宣双语期刊《走向世界》杂志的跨文化传播为研究案例,从外宣期刊的跨文化传播现象入手,探寻适宜中国外宣媒体跨文化传播发展的科学理论和实践经验的支持。本文借《走向世界》杂志的发展问题浅析目前我国外宣媒体在对外传播中存在的问题,并以《走向世界》杂志为样本,结合中国对外传播大背景,探讨如何运用有效的传播手段,为营造有利的对外传播环境和氛围,提升传播效果,提出山东的对外传播的建议。 其实,对外传播这项事业一直广为世界各国关注和重视。面对西方跨国传媒集团空前全球扩张的世界传媒市场,我国的跨文化传播尤其是外宣媒体承担着重要的跨文化传播使命。可以说,外宣媒体不仅肩负对外交流与传播的本职使命,也身负消除碰撞与冲突的职责,更有塑造地区形象、促进地区发展的崇高目标,这些都需要进行全方面、多方位的探索,也对外宣事业提出了严峻挑战。 在纷繁变化的全球化时代,为了让山东这个中国东部大省,能够在跨文化背景下更好的传播出去,不仅在经济上吸引更多跨国投资机构的关注,也使山东所传承和代表的中华文化更好的让世界人民了解,山东外宣事业一直在努力改革,从外宣媒体《走向世界》在20多年的迅速发展历程可管窥一二。 如何在跨文化语境下定义中国城市传播?也是一个重要课题。本文所致力于研究的是《走向世界》这个外宣载体的运行机制,如何改进才能更好的适应当前形势,通过形式、内容、发行、广告等各方面内容的改革创新,使其更符合外宣要求,更好的传播山东形象。 通过以《走向世界》杂志这个研究个体的案例分析,并对外宣期刊的跨文化传播效果设计问卷并进行调查,使研究结果更有针对性。研究结果显示,目前的山东外宣期刊传播效果不佳,在差异性、创新性、系统性等方面表现得差强人意,使得山东本土的跨文化传播和交流进程较缓,需在外宣期刊的整体办刊思路和策划创意等方面改进,打造品牌,提升知名度和影响力。本研究的初衷是为探索山东外宣期刊的跨文化传播的有效途径。在研究过程中,笔者也发现了城市的发展和城市品牌形象的塑造离不开外宣期刊,两者间存在很多密切合作的潜力。希望本文的研究成果可以为以《走向世界》杂志为首的外宣类期刊的对外传播道路提供些许参考,同时也为山东省“走出去”的强省形象构建工作提供新的视角。
【关键词】:外宣期刊 对外传播 走向世界 山东
【学位授予单位】:山东大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:G206;G237.5
【目录】:
- 摘要8-10
- ABSTRACT10-12
- 第一章 绪论12-22
- 1.1 研究对象12-13
- 1.2 研究的背景、意义和目的13-18
- 1.2.1 研究背景13-15
- 1.2.2 选题依据15-16
- 1.2.3 研究意义16-18
- 1.2.4 研究目的18
- 1.3 研究综述18-21
- 1.4 研究方法21-22
- 第二章 外宣期刊发展研究22-40
- 2.1 外宣期刊兴起的理论基础22-30
- 2.1.1 期刊的由来及定义22-23
- 2.1.2 “期刊”的特点23-24
- 2.1.3 宣传、对外宣传、地方对外宣传、对外传播24-28
- 2.1.4 使用与满足理论28-29
- 2.1.5 议程设置理论29-30
- 2.2 外宣期刊兴起的现实背景和环境需求30-33
- 2.2.1 改革开放的时代背景31
- 2.2.2 国际话语权的客观需要31-32
- 2.2.3 传播省市形象的窗口32-33
- 2.3 外宣媒体的特征与分类33-40
- 2.3.1 外宣期刊的发展历史与现状34-35
- 2.3.2 山东外宣期刊的分布格局35-40
- 第三章 《走向世界》样本研究40-71
- 3.1 《走向世界》办刊概况40-43
- 3.1.1 《走向世界》发展历程40-42
- 3.1.2 瞄准党政机关,关注高端群体42
- 3.1.3 结合孔子学院,实现全球布局42
- 3.1.4 创建迪拜专栏,筹建中东版本42-43
- 3.2 《走向世界》内容分析43-51
- 3.2.1 内容板块构成43-46
- 3.2.2 视觉编辑特色46-50
- 3.2.3 内容风格演变50-51
- 3.3 《走向世界》纵横比较分析51-59
- 3.3.1 比较分析《走向世界》1988、1993、2005、2013年度办刊特色51-54
- 3.3.2 特色栏目解析——以2013年为例54-56
- 3.3.3 《走向世界》与《今日中国》的比较56-59
- 3.4 《走向世界》受众分析59-61
- 3.5 《走向世界》发行渠道分析61-68
- 3.5.1 《走向世界》发行概况61-64
- 3.5.2 孔子学院对《走向世界》的评价和回复分析64-68
- 3.5.3 《走向世界》传播效果调查68
- 3.6 《走向世界》目前面临的困境68-71
- 第四章 提升山东跨文化传播效果的有效途径与设想71-84
- 4.1 外宣期刊存在的问题71-75
- 4.1.1 运营成本过高71-73
- 4.1.2 同质化严重73
- 4.1.3 新媒体冲击下,受众流失,广告主背离73-74
- 4.1.4 复合型人才缺乏74-75
- 4.2 外宣期刊运作策略75-78
- 4.2.1 增强市场意识与精品意识75-76
- 4.2.2 提高策划意识与把关意识76-77
- 4.2.3 提升竞争意识与质量意识77
- 4.2.4 注重“三效”意识与创新意识77-78
- 4.3 外宣期刊发展方向探析78-84
- 结语84-87
- 附录87-90
- 参考文献90-92
- 致谢92-94
- 攻读硕士学位期间作者发表的论文94-95
- 学位论文评阅及答辩情况表95
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王德双;;软件工程:从中国走向世界[J];软件世界;2006年16期
2 ;走向世界的窗口──中国通[J];微计算机信息;1997年03期
3 傅银汉;;中国学术期刊走向世界之对策[J];中国科技期刊研究;2000年04期
4 范军;关于华文出版走向世界[J];中国编辑;2003年01期
5 ;以市场换品牌——联想走向世界的中国道路[J];信息产业报道;2004年12期
6 本刊编辑部;《世界建筑》走向世界——写在《世界建筑》创刊十五周年之际[J];世界建筑;1995年03期
7 叶路;中国出版物走向世界之我见[J];编辑学刊;1999年01期
8 张瑞芷,陈卫业;谈谈中国图书走向世界的几个问题[J];编辑学刊;2000年S1期
9 田建平;杜友君;;华文出版走向世界的关键词及其冷思考[J];出版广角;2008年06期
10 黄长银;信息网络 让攀钢走向世界[J];四川档案;2001年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 蒋荣祺;;自主创新 共创品牌 走向世界[A];'2006中国造纸化学品发展论坛论文集[C];2006年
2 林海;;创新——让竹子走向世界[A];第六届全国人造板工业科技发展研讨会论文集[C];2007年
3 李克;;走向世界[A];中国价值工程辉煌成就20年(1978—1998)[C];1998年
4 岳凤先;;简论中药走向世界[A];2000中药研究论文集[C];2001年
5 方文贤;;中药走向世界的几点思考[A];2002中药研究论文集[C];2002年
6 张国斌;;中国文化如何走向世界[A];公共外交季刊2013春季号(总第13期)[C];2013年
7 王辉明;;中国UV产业必将迈步走向世界[A];加入WTO后中国辐射固化行业的发展——全国辐射固化研讨会2002论文集[C];2002年
8 ;让“造假”走向世界——记西安超人雕塑研究院院长邹人倜[A];改革开放三十年人物成就大典[C];2008年
9 常振国;;关于中国图书走向世界的思考[A];中国编辑研究(2003)[C];2003年
10 周来祥;;中国美学走向世界——第14届国际美学大会随感[A];东方丛刊(1999年第4辑 总第三十辑)[C];1999年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 整理 记者 陈娟;让桂林山水画走向世界[N];桂林日报;2012年
2 本报记者 徐勇;立足民族才能走向世界[N];人民邮电;2012年
3 本报记者 曹凯旋;交出满意答卷 走向世界一流[N];中国电力报;2013年
4 记者 蔡朝阳 熊星星;让灵秀湖北喊响全国走向世界[N];湖北日报;2013年
5 本报记者 冯燕平;“乳都”勇担中国乳业走向世界责任[N];呼和浩特日报(汉);2013年
6 本报记者 方方;高端“智”造让“登尧”走向世界[N];乐山日报;2014年
7 徐峰 ;十一个品牌六位设计师 中国品牌群体走向世界[N];中国纺织报;2004年
8 李庆杰 宋继盘;商标助力磐石企业走向世界[N];中国工商报;2012年
9 本报记者 孙勇 本报通讯员 王宇新;林区文化如何走向世界?[N];中国绿色时报;2013年
10 曾星原;西安以崭新姿态走向世界[N];西安日报;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 栾小惠;《走向世界》杂志对外传播研究[D];山东大学;2014年
,本文编号:594445
本文链接:https://www.wllwen.com/shekelunwen/chubanfaxing/594445.html