P.T.245号密宗超度仪轨之译解

发布时间：2018-01-27 16:18

  本文关键词： 吐蕃 敦煌藏文文献 密教 宁玛派　出处：《中国藏学》2017年02期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：P.T.245号属于密宗超度仪轨,但未见于吐蕃时期编的《丹噶目录》《旁塘目录》,及后世流传之文献中,故属藏外文献。经过文本比对,文章发现此仪轨的一些关键步骤或神灵亦见于藏传佛教宁玛派密典。文章初步认为该仪轨与后世宁玛派所传密典间有关联,具有较为明显的宁玛派教法特征,这为研究宁玛派密教文献的源流提供了一定的线索。
[Abstract]:The P.T.245 belongs to the Tantric cross over ritual, but it is not found in the "Tanga catalogue" and the "Pangang catalogue" compiled in the Tubo period, and in the documents circulated later, so it belongs to the literature outside Tibet. The paper finds that some key steps or deities of this ritual are also found in the Nimah Secrets of Tibetan Buddhism. The article preliminarily thinks that this ritual is related to the secret scriptures of the later Nimah School and has obvious characteristics of the Nimah School of instruction. This provides a certain clue for the study of the source and stream of the Nimar School of Secrets.
【作者单位】： 西北民族大学海外民族文献研究所;
【基金】：国家民委领军人才计划和创新团队计划资助项目([2016]57号)的阶段性成果
【分类号】：K870.6
【正文快照】： P.T.245号在《法藏敦煌藏文文献》第4册中曾定名为“密宗观想修行仪轨”,现在看来这个定名不够准确。细读P.T.245号的内容后,笔者发现该文献实为以超度亡灵为主的仪轨,不同于一般的修习法。敦煌藏文文献中有数篇超度亡灵之仪轨,如P.T.37号等,为学界所熟知。但P.T.245号与已知，

本文编号：1468876