平壤出土西汉《论语》竹简校勘记

发布时间：2018-05-30 08:41

本文选题：校勘记 + 颜渊　；参考：《文献》2014年04期

【摘要】：正20世纪90年代初期,在朝鲜平壤市乐浪区域贞柏洞364号墓出土了《论语》竹简(以下简称平壤简)。该墓墓主是当地郡府的属吏,墓中还发现了几件西汉元帝初元四年(前45年)做成的户口簿木牍等公文书抄写本,因此,该墓被认定为初元四年后不久建造的。这批《论语》简约120枚左右,内容集中在《论语》的《先进》、《颜渊》两篇。通过照片可以辨识的共44枚竹简,其中完简39枚,残简5枚,共756字(《先进篇》33枚,589字;《颜渊篇》11枚,167字),契口等编缀痕迹及书写文字都比较鲜明、清晰,《先进篇》甚至可以复原其篇章构成。通过韩国学者尹龙九、金庆浩等先生的努力,不仅44枚竹简已全部释读,
[Abstract]:In the early 1990s, the Analects of Confucius were unearthed at Tomb 364 of Jung Pak Tung, Lelang District, Pyongyang, North Korea. The tomb owner of the local prefectures, the tomb also found several Western Han Dynasty emperor four years (the first 45 years) made of official documents such as transcripts, therefore, the tomb was recognized four years after the construction of the tomb. This batch of Analects of Confucius is about 120, and the contents are concentrated on the two articles of the Analects of Confucius (Analects of Confucius) and Yan Yuan. A total of 44 bamboo slips were identified by photo, of which 39 were completed bamboo slips and 5 were remnant bamboo slips, with a total of 756 words (33 "advanced articles") and 11 "Yan Yuan articles", with 167 words of "Li" and "Qi Kou", which were all quite distinct in writing and writing. Clear, the Advanced text can even be restored to its textual composition. Through the efforts of Korean scholars Yoon Young-jeou, Kim Kyung-ho and others, not only 44 bamboo slips have been fully interpreted,
【作者单位】：曲阜师范大学文学院;
【分类号】：K877.5

【共引文献】