论北美华文文学的跨文化写作

  本文关键词：边缘书写与文化认同——论北美华文文学的跨文化写作，，由笔耕文化传播整理发布。

边缘书写与文化认同——论北美华文文学的跨文化写作

下载积分：2000

内容提示：鸦片战争以来，中国的知识分子一直在寻求着振兴中华民族、实现富国强兵的有效途径。而真正要实现这一强国梦想，当时除了向西方学习之外没有别的良策。中国从清末开始陆续向西方各国派出的一批批留学生，在中国近现代思想文化的“西化”过程中，一直充当着先锋与中介的作用，进而言之，“海外中国人”（包括留学生和移民）在中国走向现代化的进程中确实充分发挥了其改变中国的助动力量，其间“海外中国人”的文学创作也起到了至关重要的作用。 北美华文文学作为汉语文学的重要分支，是以小说来展现它的主要实绩的。王德威认为海外华文文学所承载的独特经验可以成为中国文化现代化的核心目标，当代中国小说的重镇之一应在海外，此言可谓不虚。北美华文文学较为完备地记载了中西文化交流互补以及第三世界的中国与第一世界的北美相互碰撞、交流、影响这一过程，它所纪录的经验比较典型地预示出近现代中国在全球化时代的现代化命运，预示出我国民族文化在新的世界文化格局中的发展趋势。 本文试图对一百多年的北美华文文学进行时间和空间上的贯通性研究。通过对海外华文文学特定区域的北美华文小说的文本分析，来揭示近代以来中国现代化过程中的文化命运，以及中国在现代化演进过程中传统文化与西方文化之间的互动关系。从跨文化交流的视

文档格式：PDF| 浏览次数：0| 上传日期：2016-02-03 10:55:08| 文档星级：

该用户还上传了这些文档

  本文关键词：边缘书写与文化认同——论北美华文文学的跨文化写作，由笔耕文化传播整理发布。