丝绸之路沿线语言文化交往探略

发布时间：2018-03-25 18:15

  本文选题：丝绸之路　切入点：语言　出处：《社会科学家》2017年09期

【摘要】：语言在丝绸之路沿线文化交流中所起的作用是巨大的,它沟通丝路沿线各民族的商业以及文化交往,然而语言又不是固定不变的,它往往具有多样性,以及语言与文字联系的非固定性。在丝绸之路沿线各民族的经贸与文化交往中,对译员的需求较大,同时翻译也促进了宗教文化在该地区的传播,因此这一地区自古以来就成为宗教与文化的融汇贯通之地。
[Abstract]:The role of language in cultural exchanges along the Silk Road is enormous. It communicates with the commercial and cultural exchanges of the peoples along the Silk Road. However, language is not fixed, and it is often diverse. In the economic, trade and cultural exchanges between the various nationalities along the Silk Road, there is a greater demand for interpreters, and translation has also promoted the spread of religious culture in the region. As a result, the region has been a place of religious and cultural convergence since ancient times.
【作者单位】： 贵州师范大学历史与政治学院;
【基金】：国家社科基金后期资助项目“西摩卡塔《历史》研究”(项目编号:16FSS003);国家社科基金重大项目“拜占廷历史与文化研究”(项目编号:14ZDB061) 贵州师范大学博士科研启动项目“塞奥非拉克特《历史》的翻译和研究”(社科博[2014]第15号)
【分类号】：K103
，

本文编号：1664283