“书籍外交”:明清时期朝鲜的“书籍辨诬”述论

发布时间：2018-06-29 09:09

本文选题：书籍外交 + 书籍辨诬　；参考：《史林》2013年06期

【摘要】：明清时期朝鲜的"书籍辨诬"是中朝宗藩关系的特有产物,论文从宗系辨诬、即位辨诬、交倭辨诬三个方面进行论述,它们彼此交融,共同指向是有助于确立王权正统的宗藩秩序,书籍辨诬在实质上构成了"书籍外交"。朝鲜四百余年对书籍辨诬投入巨大心血和精力,主要是出于对王权正统与宗藩关系的考虑,也源于朝鲜君臣在政治利益上的一拍即合,这进一步反映了朝鲜王权的脆弱性。面对朝鲜的书籍辨诬,明清王朝掌控着话语权和主导权,将之作为有效的政治杠杆为自身的皇权正统和两国宗藩关系服务。"书籍外交"是朝鲜在其"小中华"意识驱使下抢救本国政治话语和维护王权正统的必然体现,也成为"小中华"意识发展和转变的契机。所以,明清时期的中朝宗藩关系对任何一方来说都是政治性和战略性的。
[Abstract]:In the Ming and Qing dynasties, Korea's "book identification and falsehood" is a special product of the Sino-Korean suzerain-vassal relationship. The common direction is helpful to establish the Wang Quan orthodox suzerainty order, and the book argument and falsehood constitute "book diplomacy" in essence. For more than four hundred years, North Korea devoted great effort and energy to the book identification, mainly out of the consideration of the relationship between Wang Quan orthodoxy and suzerainty, but also from the political interest of the Korean monarch, which further reflected the fragility of North Korea's Wang Quan. In the face of the North Korean books, the Ming and Qing dynasties controlled the discourse and the dominant power, which served as an effective political lever for their imperial orthodoxy and the suzerain-vassal relationship between the two countries. " Book diplomacy "is the inevitable embodiment of saving political discourse and maintaining the orthodoxy of Wang Quan driven by North Korea's consciousness of" Little China ", and it also becomes an opportunity for the development and transformation of the consciousness of" Little China ". Therefore, the Sino-Korean Suzerain-vassal relationship in the Ming and Qing dynasties was political and strategic to any party.
【作者单位】：鲁东大学文学院;
【分类号】：K248;K312

【参考文献】