论西方文化冲击下中国传统节日的回归

  本文关键词：论西方文化冲击下中国传统节日的回归，由笔耕文化传播整理发布。

第４期

一步创造更加幸福美好的生活。

论西方文化冲击下中国传统节日的回归

２００９．笨

由上述町见，节日和节日中的饮食习俗是人类牛活的最亮点，虽然中西方因地域、历史、文化、思想等的差异造成＿ｒ各Ａ节日食俗的一定差异，ｆｑ正是这样才使得人类的生活丰富多彩，才使得各Ａ拥有丫吸引对方、尊重对方的独特魅力。从这个意义上说，肓日求同，不但会失去本真，也将使人类生活趋于单调乏味。此文由英语作文网整理收集

二西方传统节日文化对中国传统节日文化的冲击１．背景。人类社会已经逐渐步人信息化日寸代，各个国家、地区与民族之｜’日Ｊ的经济文化交流Ｆ１益频繁并在相互渗透。在多元文化相互交流与渗透的现实生活中，西方文明无疑显爪出｜ｒ强劲的输ｆ｛：优势。，有人认为，这种文化强势姿态的影响ｔｊ渗透，是以西方的经济霸权作为支撑力餐来实现的，也就是说，经济霸权支撑了文化霸权，从而导致了文化的侵入与渗透；而东方诸幽家与民族则普遍由于社会经济发展的落后，从而小得小处于一种受控制和受渗透的被动处境。

２．洋节盛行的原因。一是当代年轻人对我国传统节日的历史沿革、特点及其社会意义不够了解，缺乏认同感；二是我Ｉ｝４传统节Ｆ１文化创新不够，内容陈旧，形式单调，缺乏文化内涵，对年轻人没自．吸引力；二三足年轻人好奇心强，赶时髦，爱模仿，旨目追求西方文化；四是西方节１３文化人情味浓，个性化强，对年轻人有吸引力；五是各级对传统节口文化宣传教育引导不够。、

３．传统节日遭遇冷落的原因。经济的角度．是西方的强势经济和发达的文化传播手段在其中起着微妙的作用；从民俗学的角度，西方的节日大多带有狂欢的色彩，而中国的传统节日更强调团圆，许多年轻人便觉得厌烦与累赘，像是一种负担，并不能从真正意义卜了解、体会、感觉这传统节１３；还有就是商家和媒体的炒作，认为足商家和媒体为了巨大的商业利益而不遗余力地对洋节推波助澜的结果。

国学大家，南师大教授常国武先生提出，传统的民族节日被冷落和两方的“洋节”被追捧并非偶然事件，这说明我们对自己传统的节日保护得不够，宣传得不够，尤ｊ乓是对传统节日的文化内涌继承和弘扬得小够。特别是在未成年人中几乎不知道传统节日的历史渊源和文化内涵，就很难激发起他们对传统节．日的兴趣。

三中国传统节日的回归

１．传统节日的历史变迁。在中国古代社会，传统节日的发展史町分为ｉ个阶段：先秦到汉代，是节．几形成和发展的初期，传统节日体系初具规模，其节俗还保留着较多上占社会的原始文化风尚，其最蓖要的ｔ题是人与自然的和谐．人伦教化的主题次之。第二个阶段足魏晋南北朝到唐宋时期，是传统节日的成熟阶段，节日体系趋于

完备，而唐宋时期则是传统节日的伞盛期。，这一阶段人与自然和谐、人际和谐两大主题在节俗巾所Ｉ与位置难分主次。第ｉ个阶段是兀明清时期，人伦教化色彩加强，人际和谐的主题占了更重要的位置，人与Ａ然和谐的主题次之。到民国之后，传统节日到了现代阶段，因受剑现代文化的冲击而小断弱化。

２．提出原因。中华传统节日文化源远流长，绵延数千年而不衰，在海内外华人中有着广泛而持久的影响。中华传统节日是传承民族文化、寄托民族感情、体现民族认同感的舞台，是植根于民间的文化瑰宅：不间季节，不同特色的传统节同，对于焕发民族精神，增强民族向心力和凝聚力，建设文明社会具有ｆ‘分重耍的意义。

文化的传承是个耳濡ｎ染的过程，需要一定的环境和条件。若文脉断了，下一代没彳】．机会接触传统文化，没有机会去体会传统文化的优美，他们与传统文化的陌生感就会越来越强烈，所以，要恢复已中断自．年的千年文脉，首要的足创造环境和条件，来唤醒民众尤其是我们年经一代对传统文化的自觉意识。

３．提ｆｆｊ方案及意义。，２００８年元旦将是中同人按照新的法定假Ｕ方案度过的第一个节口，此后，人ｆｆＪ将迎束放假的除夕、清明、端午和中秋，以及缩短的“五一”和保持不变的“十一”黄金周。，

传统节口是一宗重大而又ｆ与有特殊地位的民族文化遗产。它是优秀民族文化的重要载体和集中展示方式，也是一种隆蓖举行的标志性民族文化。保护好传统节日，能促进人际和谐、人与自然的和谐，有助于达成人心与精神的和谐，从而产牛社会和谐的强大文化动力。传统节Ｆｊ保护也有利丁我圈各民族文化的交流与融合，巩固民族团结，增强巾华民族的凝聚力。

保护、弘扬传统节日文化，能够使全体民众拥有强烈的文化』￡同意识，增强中华民族的文化自信心，增强国人的民族自豪感，在强有力的文化旗帜下团结一心，从而产生构建和谐社会的巨大文化能量。

参考文献

１．金升霞：略谈西方节日对中国传统节日的冲击［Ｊ】．长江大学学报（社会科学版），第２８卷第６期

２．左岸：传统节日天下庆［Ｍ］．中国民俗史丛书３．马国栋：从传统节日看中西文化［Ｊ］．美与时代，

２００６（０５）上

４．黄涛：保护传统节日文化遗产与构建和谐社会［Ｊ］．中国人民大学学报，２００７（１）

５．萧放：传统节日：一宗重大的民族文化遗产［Ｊ］．北京师范大学学报（社会科学版），２００５年

ＴｈｅＲｅｔｕｒｎｏｆＣｈｉｎｅｓｅＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＦｅｓｔｉｖａｌｓＵｎｄｅｒｔｈｅｓｈｏｃｋｏｆＷｅｓｔｅｒｎ

Ｃｕｌｔｕｒｅ

ＬｉＬｉｍｉｎ

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｓｉｎｃｅｏｐｅｎｉｎｇｕｐ

ｔｏ

ｔｈｅｏｕｔｓｉｄｅｗｏｄｄｉｎＣｈｉｎａ，ｗｅｓｔｅｒｎ

ｎｅｗ

ｃｕｌｔｕｒｅ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｔｈｅｆｅｓｔｉｖａｌｃｕｌｔｕｒｅｓｗａｌ＇ｎ憾ｉｎｔｏ

ｏｎ

Ｃｈｉｎａ．Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ，ＨａｌｌｏｗｅｅｎｉｎｆｌｕｅｎｃｅＣｈｉｎｅｓｅｔｈｅｆｉｒｓｔｆｅｓｔｉｖａｌＮｅｗＹｅａｒ

ＷａＳ

ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ，ｗｈｉｃｈｐｒｏｄｕｃｅｓｓｈｏｃｋ

ｔｏ

ｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅｃｕｌｔｕｒｅ．Ｈｏｗｅｖｅｒ，

Ｃａｌｌ

ｃｅｌｅｂｒａｔｅｄｉｎ２００８ａｃｃｏｒｄｉｎｇ

ｔｈｅｎｅｗ

ｈｏｌｉｄａｙｓｃｈｅｍｅ．Ｃｈｉｎｅｓｅ

ｃｕｒｔａｔｅ

ｓｐｅｎｄｔｈｅＮｅｗＹｅａｒ’Ｓ

Ｅｖｅ，，Ｑｉｎｇｍｉｎｇ

ｃｕｌｔｕｒｅ．

Ｆｅｓｔｉｖａｌ，’１１１ｅＤｒａｇｏｎＢｏａｔＦｅｓｔｉｖａｌ，ＴｈｅＭｉｄ—ａｕｔｕｍｎＦｅｓｔｉｖａｌ，ａｎｄｔｈｅ

ｔｏ

ＭａｙＤａｙｈｏｌｉｄａｙｓａｎｄＮａｔｉｏｎａｌ

Ｈｏｌｉｄａｙ．ＣｈｉｎａｗｉｌｌｂｒｉｎｇＣｈｉｎｅｓｅＦｅｓｔｉｖａｌ

ｔｈｅｗｏｒｌｄ

ｗｉｔｈｔｈｅｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎａｎｄｃｏｅｘｉｓｔｅｎｃｅｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｃｕｌｔｕｒｅｗｉ山ｗｅｓｔｅｒｎ

Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ＣｈｉｎｅｓｅａｎｄＣｌａｓｓＮｏ．：Ｋ８９２．１

ｗｅｓｔｅｒｎ

ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｆｅｓｔｉｖａｌ；Ｃｈｉｎｅｓｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｆｅｓｔｉｖａｌ；ｒｅｔｕｒｎ

ＤｏｃｕｍｅｎｔＭａｒｋ：Ａ

（责任编辑：蔡雪岚）

１４７

  本文关键词：论西方文化冲击下中国传统节日的回归，由笔耕文化传播整理发布。