析井上靖《明妃曲》中的昭君形象

发布时间：2016-08-31 02:22

  本文关键词：为有源头活水来——日本当代中国题材历史小说简论，由笔耕文化传播整理发布。

《湖南大学》 2013年

析井上靖《明妃曲》中的昭君形象

周静  

【摘要】：井上靖是日本当代著名作家，从1949年井上第一篇中国题材短篇历史小说《漆胡樽》，到1989年最后一部中国题材历史小说《孔子》，在他历时40年的写作生涯中，共创作中国题材短篇历史小说10篇，中篇历史小说2部，长篇历史小说5部。其中，《明妃曲》是他第6篇中国题材短篇历史小说，发表于《all读物》（1963年2月号）。对于该部作品的研究，国内目前仅有一篇相关研究论文，主要采用文本学的方法，对昭君形象进行分析，而国外目前没有相关研究论文。《明妃曲》中塑造的王昭君是日本学者井上靖从日本人的角度创作的中国历史人物，本论主要运用文本分析以及比较文学异国形象理论对《明妃曲》中的昭君形象进行分析。 论文由三部分组成。首先是引言部分。在归纳总结日本和中国对《明妃曲》的研究成果的基础上，根据论文的写作目的和方法，提炼支撑本论的论点。 其次是论文的本论部分，分为两章。第一章分为四小节，采用比较文学研究及文本学的方法分析井上靖笔下的昭君形象。第一节，通过中国史书《汉书》、《后汉书》和文学作品《西京杂记》，介绍了传统悲剧性昭君形象的原型。第二节，通过与《明妃曲》中数次提到的《汉宫秋》进行对比，笔者发现，《明妃曲》在内容情节一定程度上受到《汉宫秋》的影响。第三节，与传统的王昭君形象比较，，笔者发现，《明妃曲》中塑造的昭君形象与传统昭君形象不同，具体表现于昭君在爱情归属问题上的态度和个人主义价值观两方面。第四节，对第一章进行总结。第二章分为五小节，前四节采用异国形象学的方法，试图从井上靖的中国像要素，井上靖的女性观要素，井上靖的历史小说观要素和日本社会的价值观要素四方面对昭君形象塑造的原因进行诠释，从而分析井上靖否定传统悲剧性昭君形象，而塑造一位全新的为个人爱情而远嫁匈奴的昭君形象的成因。第五节，对第二章进行总结。 最后是结论部分。通过对《明妃曲》中昭君形象及成因的分析，能从另一个角度更好的理解《明妃曲》中的昭君形象以及了解井上靖的内心世界，也能更好的解读井上靖中国历史题材小说，更有利于今后两国之间的异质文化交流。

【关键词】：
【学位授予单位】：湖南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I313.074
【目录】：

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 吴鸿志;蔡艳明;;异国形象的文化误读[J];西南农业大学学报(社会科学版);2008年01期

2 王向远;;为有源头活水来——日本当代中国题材历史小说简论[J];社会科学家;2007年06期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 朱锐泉;;心如止水,贵者自贵——小议聊斋先生笔下胡四娘形象[J];蒲松龄研究;2010年02期

2 石志鸟;;论章台柳意象的历史渊源——杨柳经典意象考述[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年04期

3 江瀚;;略论荀子礼乐学说之思想意义[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期

4 吴贤哲;;七言古诗起源与产生问题考辨[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年04期

5 朱秀敏;;浅论扬雄散文的艺术特色[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年04期

6 吕伟华;;浅论纵横家的政治理想[J];阿坝师范高等专科学校学报;2011年03期

7 董常保;;羌族《招魂》唱经与《楚辞·招魂》的比较[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年02期

8 王硕民;《韩诗外传》新论[J];安徽大学学报;2003年02期

9 张光全;司马迁、班固“实录”精神异趣探源[J];安徽大学学报;2003年03期

10 尹兴国;浅论纵横家[J];安徽大学学报;2003年06期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 臧高峰;任保平;朱子凝;;近代以来中国小农经济的制度变迁与分析[A];第十一届中国制度经济学年会论文汇编（上）[C];2011年

2 韩金花;王宗殿;王蕴蕴;沈斌;;华佗诊断学术思想研究[A];全国第十二次中医诊断学术年会论文集[C];2011年

3 丁媛;张如青;汤晓龙;;论出土简帛文献中的病因思想[A];中国庆阳2011岐黄文化暨中华中医药学会医史文献分会学术会论文集[C];2011年

4 龚武;;管子形势道哲学的阅读及其诉说——管子哲学研究相关性问题探讨[A];管子思想与中国传统文化——安徽省管子研究会第四届管子学术研讨会交流论文集[C];2009年

5 任小玫;;从自我与他者到主体间性:文学艺术批评的生态文明思考——以《徐霞客游记》为个案兼谈我国当代生态文学发展之去向[A];北京论坛（2008）文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向：“生态文明：环境、能源与社会进步”环境分论坛论文或摘要集[C];2008年

6 邱畅;;中国形象在美国小说中的误读[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

7 张维坤;;“讽诵”在我国古代长期广泛流行的原因考察[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（4）——中国学科教学与课程教材史研究[C];2009年

8 陶世龙;李鄂荣;;地质思想在古代中国之萌芽[A];地质学史论丛（4）[C];2002年

9 曾华隽;;论梶井基次郎的《冬日》——浅析创作方法的转换及在梶井文学中的位置问题[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

10 姚阿玲;;现实与非现实——中日男同性恋作品的比较[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 王凯波;屈骚评论与汉代文学思想[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 孙永娟;毛诗郑笺研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 邢培顺;曹植文学研究[D];山东师范大学;2010年

4 刘宝春;南朝东海徐氏家族文化与文学研究[D];山东师范大学;2010年

5 周燕来;南宋两淮地区军事防御体系研究[D];西北大学;2010年

6 尉博博;春秋大都耦国政治现象剖析[D];陕西师范大学;2010年

7 李鸿雁;唐前叙事诗研究[D];东北师范大学;2010年

8 王小燕;魏晋隐士美学研究[D];南开大学;2010年

9 刘杰;汉武帝故事及其文化阐释[D];南开大学;2010年

10 郑君;基于文献的中药毒性认识变化规律研究[D];山东中医药大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王平;方干及其诗歌论稿[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 王英娜;《淮南子》“道”论及其文艺观[D];辽宁师范大学;2010年

3 刘晓娜;《史记》与齐鲁文化研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 王淑文;《尚书》德治思想研究[D];辽宁师范大学;2010年

5 张靖;西汉昭宣时期乐府研究[D];广西师范学院;2010年

6 刘晶晶;克莱门茨《大学比较文学》研究[D];广西师范学院;2010年

7 陈超;秦汉黄河中下游地区作物病虫灾害研究[D];郑州大学;2010年

8 雷晓伟;汉代“物勒工名”制度的考古学研究[D];郑州大学;2010年

9 杨晓静;两京地区新莽墓葬研究[D];郑州大学;2010年

10 宋利娜;先秦儒家农业观探析[D];郑州大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 徐慧琴;魅力寻幽—评王安石的《明妃曲》[J];太原师范专科学校学报;2000年02期

2 赵建萍;;试分析井上靖《明妃曲》中的昭君形象[J];新疆职业大学学报;2010年06期

3 周玲;《明妃曲》文化意蕴解读[J];抚州师专学报;2001年02期

4 金五德,李爱华;当时失意虽可恨,犹得千古诗人夸——论诗化了的王昭君形象[J];长沙电力学院学报(社会科学版);1998年01期

5 漆侠;王安石的《明妃曲》[J];中国文化研究;1999年01期

6 邓广铭;为王安石的《明妃曲》辨诬[J];文学遗产;1996年03期

7 马启俊;浅谈民间传说与古代文人作品中的昭君形象[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);1995年02期

8 吴河清;论唐宋诗人的昭君诗[J];河南教育学院学报(哲学社会科学版);2001年03期

9 闵泽平;悲剧意识的确立与消解——略论昭君诗歌的情感变迁[J];乐山师范学院学报;2002年02期

10 杨光武;昭君文化略谈[J];湖北广播电视大学学报;2002年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 高燕;;茶缘[A];茶与健康生活主题征文选[C];2004年

2 李独醉;;谒昭君墓——论历史文化与现代人的绵绵情丝[A];贵州省写作学会2007年务川学术年会论文集[C];2007年

3 陈宗伟;张翔;;基于景观功能的山区旅游公路水土保持设计初探——以湖北神农架木鱼坪至兴山县昭君桥旅游公路为例[A];中国水土保持学会规划设计专业委员会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

4 王仁山;;巫山神女[A];福建省诗词学会2007年年会论文集暨福建诗词（第十七集）[C];2007年

5 沈昌炜;;呼和浩特市宜建设草原文化之都[A];中国·内蒙古第四届草原文化研讨会论文集[C];2007年

6 ;中国长城博物馆平面版式设计说明[A];《中国长城博物馆》2008年第3期（中国长城博物馆改陈专刊）[C];2008年

7 张立环;;元杂剧的主题倾向与时代之关系[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》（上）[C];2011年

8 ;中国科学学与科技政策研究会历届理事会成员名录[A];中国科学学与科技政策研究会成立二十周年（1982-2002）纪念文集[C];2002年

9 宋元涛;;应急管理过程中的质量管理[A];新观点新学说学术沙龙文集35：现代社会危机管理与风险决策[C];2009年

10 刘铁忠;;企业安全管理能力建设——构建安全管理长效机制、遏制危机型事故灾难[A];新观点新学说学术沙龙文集35：现代社会危机管理与风险决策[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 孔相如;[N];人民日报海外版;2001年

2 本报记者 鄂平玲;[N];人民日报海外版;2002年

3 索晓光;[N];经济参考报;2000年

4 内蒙古政协经济委员会专职副主任 郝诚之;[N];中国消费者报;2001年

5 郝诚之（作者为内蒙古政协经济委员会副主任）;[N];中国民族报;2002年

6 王志刚;[N];中国集邮报;2005年

7 涂定卓;[N];人民日报海外版;2003年

8 耿庆和;[N];经理日报;2006年

9 白洁 刘敏杰;[N];鄂尔多斯日报;2010年

10 本报记者 黄本军 本报通讯员 耿庆和;[N];三峡日报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前8条

1 卢茂君;井上靖的中国题材历史小说探究[D];吉林大学;2008年

2 过元琛;中国文学中王昭君形象的古今演变[D];复旦大学;2010年

3 毛文伟;现代日语助词性机能辞的研究[D];上海外国语大学;2007年

4 张焕玲;宋代詠史组诗研究[D];陕西师范大学;2011年

5 鲍同;山崎丰子文学研究[D];吉林大学;2012年

6 张文德;王昭君故事传承与嬗变[D];南京师范大学;2004年

7 林进;日本现当代纯文学的风向标[D];吉林大学;2012年

8 高义吉;司馬遼太郎の歴史小説研究[D];东北师范大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 周静;析井上靖《明妃曲》中的昭君形象[D];湖南大学;2013年

2 王莹;井上靖的文学与自我——井上靖的压抑与自我的形成[D];山东师范大学;2010年

3 吐雅;井上靖文学的自然[D];中山大学;2010年

4 周爱军;试论井上靖的西域文化认知[D];东北师范大学;2010年

5 宋琳;关于井上靖《苍狼》中成吉思汗征服欲的分析[D];湖南大学;2010年

6 谭玮;井上靖中国历史题材小说《敦煌》中的中国形象研究[D];湖南大学;2010年

7 陈雨虹;论井上靖的孔子观[D];湖南大学;2011年

8 刘艳红;《绵虫》中井上靖的孤独感[D];湖南大学;2012年

9 郭倩;从《苍狼》看井上靖的女性观[D];湖南大学;2012年

10 梁静;论井上靖文学中的孤独[D];上海外国语大学;2014年

  本文关键词：为有源头活水来——日本当代中国题材历史小说简论，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：106126