佛教文化对汉语词汇的影响

发布时间：2017-11-19 01:18

  本文关键词：佛教文化对汉语词汇的影响

  更多相关文章： 佛教文化 汉语词汇 影响

【摘要】：佛教文化对汉语言的演变发展产生了广泛而深远的影响。本文试从词义角度,将佛教词语分为两部分进行研究,一是佛教专门用语,二是随着佛教的传播及佛经的翻译,成为汉民族社会生活中的一般常用词语,但由于词义的发展演变,淡化或失掉了原有佛教含义及色彩的佛源词语。从词汇实例及其佛教文化内涵入手,探索佛教文化对汉语词汇的影响,并对其原因简要分析。
【作者单位】： 北方民族大学文史学院;
【基金】：北方民族大学研究生自主创新项目,项目编号:2012XYC004
【分类号】：B948;H136
【正文快照】： 一、佛教词汇影响汉语词汇的原因(一)佛教传入对汉语的影响汉语极富包容性和吸收性,汉语是世界上历史悠久,高度发达的语言之一。汉语词汇的丰富性是其他语言不可比的。这一方面得利于中华民族有着悠久历史和灿烂的文化,勤劳智慧的祖先们创造了丰富多彩而内涵深刻的汉语词汇。

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 周淑敏;汉语与佛教文化[J];北京联合大学学报;2000年02期

2 梁晓虹;论佛教词语对汉语词汇宝库的扩充[J];杭州大学学报(哲学社会科学版);1994年04期

3 蒋栋元;梵汉文化的合璧——试析汉语佛教成语的一个构成特征[J];中国矿业大学学报(社会科学版);2005年01期

4 尤俊成;试论佛教对汉语词汇的影响[J];内蒙古师大学报(哲学社会科学版);1993年02期

5 普慧;天竺佛教语言及其对中国语言学的影响[J];人文杂志;2004年01期

6 陈广恩;佛教对中国语言的影响[J];中国宗教;2005年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘祖国;;《太平经》注释商兑[J];重庆社会科学;2006年12期

2 梁铭;;外来词汇的跨语言比较[J];湖北社会科学;2012年03期

3 曹小云;潘晓柒;;《长阿含经》释词[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2009年05期

4 张诒三;;试论佛源外来词的定型化[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2011年05期

5 孙剑艺;;“家贼”源流辨考——兼为辞书相关条目订补[J];古汉语研究;2010年02期

6 车录彬;;汉语外来词音节词素化现象及其原因探析[J];广西教育学院学报;2007年06期

7 张慧荣;;汉字文化宏观视角下的汉语原创词——以汉日词“达人”为例[J];广东培正学院学报;2013年02期

8 杨元刚;;英汉习语中的宗教文化精神对比[J];湖北大学成人教育学院学报;2010年05期

9 马彦;汉语外来词的构词特点与语义演变[J];湖南轻工业高等专科学校学报;2002年03期

10 马华祥;;《钵中莲》民间宗教思想探微[J];华侨大学学报(哲学社会科学版);2011年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 陈汝东;;论新媒体环境下国家形象传播的宗教修辞策略[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文化、和谐社会与可选择的现代性：新媒体与社会发展”新闻传播分论坛论文或摘要集[C];2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 阮氏玉华;越南语佛教词语研究[D];华中科技大学;2011年

2 吴超;经、史视阈下的清初实学学风研究[D];华东师范大学;2011年

3 张春雷;《经律up相》up文研究[D];南京师范大学;2011年

4 阮氏玉华;越南语佛教词语研究[D];华中科技大学;2011年

5 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年

6 张凡;魏晋南北朝志怪小说同义词研究[D];浙江大学;2006年

7 段双喜;唐末五代江皋两湖湘赣诗歌研究[D];复旦大学;2007年

8 王冰;北朝汉语复音词研究[D];吉林大学;2008年

9 于飞;两汉常用词研究[D];吉林大学;2008年

10 汪yN;中古佛典量词研究[D];南京师范大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 常贵环;林乐知与《上海新报》[D];山东师范大学;2011年

2 韩浩s，

本文编号：1201822