文化传播与基督宗教的深度中国化

发布时间：2017-03-21 19:11

  本文关键词：文化传播与基督宗教的深度中国化，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：基督宗教的中国化问题近年来引起热议,探讨这个问题应当以文化传播理论为前提,要在中国语境中具体考察基督宗教在中国的历史和现状。基督宗教的各个派别在不同历史时期传入中国以后,已经为中国社会所接受,已经与中国文化相结合,已经中国化。中国政府坚定地认为,天主教和基督教在传入中国并与中国文化相融合以后已经是中国的宗教,天主教文化和基督教文化已经是中国传统思想文化的重要组成部分。应当承认中国天主教和中国基督教从总体上已经完成了本土化或中国化的过程,中国天主教和中国基督教是中国宗教的重要组成部分,也是中国社会的重要组成部分。包括天主教和基督教在内的中国宗教应当为中华文化建设出大力,但中国基督宗教仍旧需要进一步中国化,需要深度中国化。随着时间的推移,基督宗教一定能够与中国社会和中国文化深度融合,实现深度中国化。
【作者单位】： 清华大学哲学系;
【关键词】： 文化传播 中国语境 基督宗教 中国化
【分类号】：B978
【正文快照】： 自中国社会改革开放以来,中国学术界对基督宗教本土化、本地化、本色化的问题有过大量讨论,而对基督宗教中国化的问题讨论相对较少。我认为,基督宗教的中国化是一个在理论上已经基本说清、在实践中已经程度不同地达成、而在一般信徒和社会公众的认识中仍然模糊不清的问题。基

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 叶小文;中国宗教的百年回顾与前瞻[J];中国宗教;2001年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘亚轩;;意大利那不勒斯中国学院与中国近代教会学校[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2009年01期

2 邱广军;张秋江;;基督教传入中国东北历史原因考述[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2009年01期

3 李国明;;佤族宗教认同与民族认同的调适与共存——以沧源永和社区为例[J];河北民族师范学院学报;2012年01期

4 刘福军;;民主革命时期中共对近代中国宗教双重性特征的认识[J];重庆社会主义学院学报;2010年05期

5 贾未舟;;龙与God,文化误读的典例及比较分析——兼议文化交流中核心概念的翻译问题[J];四川兵工学报;2008年06期

6 陈凤;西方传教士与中国报刊近代化[J];池州师专学报;2004年02期

7 刘建平;;新中国成立初期周恩来对中国基督教问题的认识与实践[J];党的文献;2010年03期

8 郭永虎;;近代清政府对外国人入藏活动的管制政策[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2012年04期

9 向专;;民主革命时期中国共产党认识宗教作用的现实基础[J];党史博采(理论);2011年08期

10 张金桃;;新中国成立初期我党宗教政策及其实践成就研究[J];党史文苑;2007年20期

中国重要会议论文全文数据库 前7条

1 陈申如;;梁发述论[A];近代中国（第十辑）[C];2000年

2 肖玉秋;;20世纪初俄国东正教驻北京传教士团宗教活动分析[A];世界近现代史研究（第五辑）[C];2008年

3 李颖;;20世纪初芬兰来华传教士及其特点[A];中国与周边国家关系研究[C];2009年

4 刘国鹏;;存在非此即彼的历史评判吗?——一桩有关光若翰的历史公案[A];基督教思想评论第十辑[C];2009年

5 郑黎明;;批判与重构:中国基督教对话范式之反思[A];基督教思想评论第十三辑[C];2011年

6 李韦;;以耶稣人格为中心的宗教教育观——以吴雷川为例[A];基督教思想评论第十四辑[C];2012年

7 郑黎明;;“非基运动”的历史反思与现实启示——意识形态理论视阈中的研究[A];基督教思想评论第十五辑[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 刘荣臻;国民政府时期的北京社会救助研究[D];首都师范大学;2011年

2 曾繁花;晚清女性身体问题研究[D];暨南大学;2011年

3 崔华杰;传教士学者与中国历史研究[D];上海大学;2011年

4 龙先琼;近代湘西的开发与社会变迁研究[D];湖南师范大学;2011年

5 黄江苏;周作人的文学道路[D];复旦大学;2011年

6 匡淑平;上海近代体育研究（1843-1949）[D];上海体育学院;2011年

7 吕晓玲;近代中国避暑度假研究（1895-1937年）[D];苏州大学;2011年

8 荆杰;近代中国东北慈善救济事业研究（1861-1931）[D];东北师范大学;2011年

9 李南;中国近代避暑地的形成与发展及其建筑活动研究[D];浙江大学;2011年

10 王静;“觉醒的中国”：传教士眼中的辛亥革命[D];华中师范大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张路莹;洋教习与晚清新式学堂的建立[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 张家惠;国民政府时期青岛慈善事业研究（1929-1937）[D];中国海洋大学;2009年

3 贾志峰;十字架与樟脑[D];福建师范大学;2010年

4 王亮;基督教会与19世纪末中国习俗之改良[D];福建师范大学;2010年

5 阎铭;明清士大夫与耶稣会士译著[D];福建师范大学;2010年

6 林洁;民国时期福州教会中学研究[D];福建师范大学;2010年

7 邵琴芬;论民国时期教会大学的道德教育[D];杭州师范大学;2010年

8 李春雷;民国山东丧葬习俗研究（1912-1937）[D];山东师范大学;2011年

9 崔玲玲;山西近代天主教修道院建筑研究[D];太原理工大学;2011年

10 金灵;适应选择论视角下严复《马可福音》中译探析[D];西北大学;2011年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 唐晓峰;;“基督宗教社会学说及社会责任”国际学术研讨会综述[J];世界宗教研究;2005年04期

2 曹剑波;;基督宗教的敬畏观[J];中国宗教;2009年05期

3 唐晓峰;;“基督宗教与跨文化对话”学术研讨会综述[J];世界宗教研究;2006年01期

4 ;近期学术会议动态[J];世界宗教文化;2001年04期

5 刘家峰;全球化还是地域化——读《下一个基督王国:基督宗教全球化的来临》[J];宗教学研究;2004年04期

6 刘元仁!主教;谈自办教会[J];中国天主教;2000年05期

7 高媛;“世俗化处境中的基督宗教”学术研讨会述要[J];国外社会科学;2003年02期

8 刘光耀,范宗昌;悲剧性解释的逻辑与基督宗教思想[J];襄樊学院学报;2003年06期

9 杨华明;;“基督宗教与和谐社会”学术研讨会综述[J];世界宗教研究;2007年01期

10 刘元仁!主教;基督宗教批“法轮功”邪教本质[J];中国天主教;2001年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李睿;;文化传播与Internet[A];全国中外近现代文化学术研讨会论文集[C];2004年

2 刘晓萍;;试论编辑与文化传播的影响和互动[A];编辑文化论：中国编辑学会第十四届年会优秀文集[C];2009年

3 倪建平;;国家形象塑造和中国对非洲政策：和谐文化传播的视角[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集（2007年度）（世界经济·国际政治·国际关系学科卷）[C];2007年

4 邵文光;;电视媒体在中国国际文化传播中的挑战(发言提纲)[A];北京论坛（2006）文明的和谐与共同繁荣——对人类文明方式的思考：“全球传播、媒介与创意产业－对后工业文明的思考”新闻传播分论坛论文或摘要集（下）[C];2006年

5 侯晓敏;;从文化传播角度浅谈中国国家旅游形象[A];江苏省旅游学会首届学术年会论文集[C];2008年

6 罗选民;;文化传播与翻译研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

7 梁西;梁秉泉;;浅谈龙里羊场民族间的文化传播[A];布依学研究（之七）——贵州省布依学会第三届会员代表大会暨第七次学术讨论会论文集[C];2001年

8 程斌;崔国文;聂锐新;;体育文化传播与提升国家软实力[A];第八届全国体育科学大会论文摘要汇编（二）[C];2007年

9 肖庆;王利丽;;网络空间中的电影文化传播[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年

10 高淑霞;;出版经济学刍议[A];全面建设小康社会：中国科技工作者的历史责任——中国科协2003年学术年会论文集（下）[C];2003年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 朱广菁、裴广江;从李约瑟难题看科学文化传播与普及本质[N];大众科技报;2005年

2 张留兵邋永兴;攀岩设备坠落伤人 安装公司被判赔偿[N];江苏法制报;2007年

3 ;新媒体格局下媒体的共存与融合[N];中华新闻报;2008年

4 河北大学新闻传播学院 王泽华;兰德公司——一种特殊的文化传播现象[N];中国社会科学院院报;2003年

5 《摄影之友》杂志社社长/总编崔惠兰;后面的路更长[N];中国邮政报;2006年

6 宋愚 喻惟;从《党员文摘》看党内文化传播[N];中国新闻出版报;2007年

7 大任;李保田未返还30万元 法院启动督促履行机制[N];中国新闻出版报;2007年

8 记者 胡键 通讯员 岳宗;掌握文化发展文化传播主动权[N];南方日报;2010年

9 本报记者　 邱桂奇;160万青少年点播 IPTV成为未成年人文化传播新渠道[N];通信信息报;2006年

10 中共北京市西城区委宣传部 傅华;软实力构建过程中的文化传播[N];光明日报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 赵广军;西教知识的传播与晚清士流[D];华中师范大学;2007年

2 杜忠锋;基督宗教传播与少数民族日常生活世界的建构[D];浙江大学;2012年

3 杨蕾;中国语境中的现代主义诗歌[D];苏州大学;2004年

4 王海飞;文化传播与人口较少民族文化变迁[D];兰州大学;2008年

5 方敏;文化传播视野下的图形用户界面设计研究[D];苏州大学;2009年

6 霍海红;民事证明责任研究[D];吉林大学;2008年

7 岳志强;“文化传播”理论视角中的传教士与美国华人社会（1848-1900）[D];东北师范大学;2009年

8 郑崇选;镜中之舞[D];华东师范大学;2005年

9 杨永军;先秦文化传播研究[D];山东大学;2005年

10 张邦卫;媒介诗学导论[D];浙江大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 古鹏;转型时期文化传播中电视媒体的发展趋势[D];华中师范大学;2002年

2 李加凤;从文化传播角度分析语言领域的帝国主义[D];黑龙江大学;2002年

3 刘霞;文化传播视野中的鲁迅编辑出版思想与实践[D];湖南师范大学;2005年

4 朱思鸣;TVB电视剧在内地的文化传播现象研究[D];西北大学;2009年

5 陈红玉;角色扮演类网络游戏对传统文化的传播功能研究[D];重庆大学;2009年

6 肖洪兵;文化负载词及其异化翻译研究[D];重庆大学;2007年

7 刘浩;论中国第五代导演电影中的文化追求与文化传播[D];吉林大学;2009年

8 杨姗姗;翻译中的阐释学对中华文化传播的影响[D];天津理工大学;2008年

9 王璨;论归化翻译策略不可或缺的作用[D];华中师范大学;2004年

10 杨国强;典籍翻译与文化传播[D];天津理工大学;2007年

  本文关键词：文化传播与基督宗教的深度中国化，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：260161