作为文学的《钦定本圣经》接受史研究
本文关键词:作为文学的《钦定本圣经》接受史研究
【摘要】:直到20世纪初,《钦定本圣经》曾长时间地在英国社会处于主导和权威地位。但是这样一部重要的典籍并非诞生伊始就广为人们所接受,一举成为英国的宗教经典和文学经典。相反,《钦定本圣经》在英国的接受经历了漫长的过程,特别是它成为文学经典的过程更为复杂。《钦定本圣经》经典地位的确立虽然借助了政治、经济等方面的外力因素,但最终是依靠该译本自身的翻译优点和卓越的文学品质而赢得了广泛与持久的赞誉。
【作者单位】: 首都师范大学文学院;
【关键词】: 《钦定本圣经》 文学经典 接受史
【分类号】:B971
【正文快照】: 自17世纪中叶以来直到20世纪初,《钦定本圣经》(the Authorized Version of the Bible)在英国社会长期处于主导和权威地位。作为一种强大的文化影响力,它渗透到人们生活的各个角落。特别是在英国文学领域,《钦定本圣经》与莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616)的著作一起
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 查金萍;;对“接受史研究”应在宽容中接受——与袁晓薇博士商榷[J];合肥学院学报(社会科学版);2012年01期
2 宫白云;;接受史[J];延安文学;2014年02期
3 宫白云;;接受史(七首)[J];诗歌月刊;2014年03期
4 黄斌;;对电影的个人接受史[J];长江文艺;2006年11期
5 曾军;接受的复调——关于巴赫金接受史研究方法的几点思考[J];云梦学刊;2003年01期
6 黄明;有自己作为的“接受史”——《接受的复调——中国巴赫金接受史研究》在接受史研究上的意义[J];长江大学学报(社会科学版);2004年03期
7 郭自虎;;从作家并称的接受分野看文学接受史中的道德评价因素[J];东方丛刊;2008年02期
8 文美;;《文学美学与接受史研究》出版[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2008年04期
9 陈文忠;;走出接受史的困境——经典作家接受史研究反思[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2011年04期
10 陈文忠;;为接受史辩护——《中唐元和诗歌传播接受史的文化学考察》的学术意义[J];文学与文化;2011年03期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 朱易安;;李白接受史中的文本阅读和替代阅读[A];中国李白研究(2005年集)——中国李白研究会第十一次学术研讨会论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前8条
1 陈文忠;接受史:文学史研究的新领域新热点[N];人民政协报;2002年
2 ;鞍山市人大常委会关于接受史明武同志辞去鞍山市中级人民法院院长职务请求的决定[N];鞍山日报 ;2007年
3 本报记者 孙妙凝;从接受史角度研究李清照[N];中国社会科学报;2013年
4 陶喻之;“张骞泛槎”典故唐代接受史[N];东方早报;2014年
5 张丰君;在运动状态下透视文学史[N];光明日报;2002年
6 陈瑜;《接受的复调》——接受史研究的重要突破[N];中国社会科学院院报;2004年
7 张颖;从读者角度考察文学发展[N];光明日报;2003年
8 王晓平;《西游记》的接受史[N];中华读书报;2001年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 刘捷;《山海经》接受史研究[D];山东大学;2015年
2 文浩;接受美学在中国文艺学中的“旅行”:整体行程与两大问题[D];湖南师范大学;2010年
3 陈伟文;清代前中期黄庭坚诗接受史研究[D];北京师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 王彬;《怀旧》接受史研究[D];青岛大学;2007年
2 郭晓明;司马相如接受史——汉魏晋南北朝时期[D];首都师范大学;2009年
3 宋兵;清真词接受史研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
4 李莹;接受美学影响下的中国文学接受史研究及未来走向的思考[D];辽宁师范大学;2007年
5 李伟;李清照接受史研究[D];河北大学;2009年
6 董继兵;阮籍诗歌接受史研究[D];华中师范大学;2006年
7 杜凤侠;六朝阮籍《咏怀》诗接受史[D];清华大学;2006年
8 苏俊yN;北宋后末期黄庭坚诗歌接受史研究[D];北京语言大学;2008年
9 张元婷;从历代诗话中探寻鲍照诗歌的接受史[D];贵州大学;2009年
,本文编号:711003
本文链接:https://www.wllwen.com/shekelunwen/zjlw/711003.html