谈谈玄奘对梵语声明学的译介与弘扬

发布时间：2017-09-22 07:01

  本文关键词：谈谈玄奘对梵语声明学的译介与弘扬

  更多相关文章： 玄奘 梵语 声明学 语法学

【摘要】：在中国佛经翻译史上,玄奘是一位具有里程碑式的翻译家,他将转梵为汉的佛典翻译事业推进到全新的高度,开启了佛经翻译的新纪元。本文以玄奘所译佛典及著述中对梵语声明学的译介与弘扬为研究对象,探求他在会通华梵语言文化传统方面的成就与特点。
【作者单位】： 中国社会科学院世界宗教研究所;
【关键词】： 玄奘 梵语 声明学 语法学
【分类号】：B942
【正文快照】： 悉昙章为声明学之本《大唐西域记》卷二有一段对梵语言文字及声明学的综合性介绍:“详其文字,梵天所制,原始垂则,四十七言也……而开蒙诱进,先导十二章。七岁之后,渐授五明大论:一曰声明,释诂训字,诠目疏别。二工巧明,伎术机关,阴阳历数。三医方明,禁Tj闲邪,药石针艾。四谓因

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 谢泳;过去的教授[J];湖南文史;2003年09期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 :张辛可 　　;关于“原创”本质的概论[N];中国纺织报;2004年

，

本文编号：899394