辛西娅·奥兹克的解域化 ——作为小民族文学的写作
发布时间：2021-05-12 11:29
辛西娅·奥兹克（CynthiaOzick,1928-）是当代美国最重要的犹太裔作家之一。因其作品大多关注犹太教、犹太移民及其后裔的生存问题,被称为后现代社会犹太文化的代言人。她为此受到赞誉,同时也被人诟病:多数评论家认为在坚持书写犹太人的文化生活方面,奥兹克作出了重要贡献,而批评者则认为她过分强调作品的犹太特性削弱了其作品的美学特质。总之,奥兹克在写作中,将犹太道德观引入了西方美学观,使其作品呈现出与众不同的特点。本文将以法国哲学家德勒兹和瓜塔里提出的"小民族文学"理论,解读奥兹克的作品,以期表明奥兹克的写作是小民族文学的一种范式,这种书写拓宽了美国文学的边界。法国哲学家吉尔·德勒兹和费利克斯·瓜塔里所说的"小民族文学"（Minor Literature）是指少数族裔作家用大民族的语言创作的文学。他们认为小民族文学具有3个显著特征:第一,语言的解域化;第二,个体与政治现状的紧密关联;第三,集体声音的表达。他们指出小民族文学具有一种革命性,因为它对大民族文学进行了解域化。本文在德勒兹和瓜塔里"小民族文学"的理论视阈下,考察奥兹克提出的"礼拜式文学",力图阐明"礼拜式文学"是小民族文学的一...
【文章来源】：北京外国语大学北京市 211工程院校 教育部直属院校
【文章页数】：143 页
【学位级别】：博士
【文章目录】：
Acknowledgements
中文摘要
Abstract
Introduction
Ⅰ. Cynthia Ozick's Life and Works
Ⅱ. Literature Review
Ⅲ. Thesis Statement and Organization of Dissertation
Chapter One "Liturgical Literature": A Mode of "Minor Literature"
Ⅰ. Minor Literature and Minor Language
Ⅱ. New Yiddish-A Minor Use of English Language
Ⅲ. Liturgical Literature-A Mode of Minor Literature
Chapter Two Deterritorialization of the English Language
Ⅰ. Use of Anglish-Deterritorializaiton of American English
Ⅱ. Bringing "Anti-Idolatry" Theme into English Language
Chapter Three Deterritorialization of American Literature: Reflection on Religion and Sexuality
Ⅰ. The Challenge of Judaism in Post-Holocaust Era
Ⅱ. Ozick's Writing against Patriarchal Hegemony
Chapter Four Deterritorialization Seen in Collective Voice of the Jews
Ⅰ. Unswerving Pursuit of History
Ⅱ. Exploration of Jewish Existence in America
Conclusion
Works Cited
【参考文献】：
期刊论文
[1]女性文学:作为一种“弱势文学”的存在[J]. 任洪玲,王彦军. 东北师大学报(哲学社会科学版). 2015(04)
[2]阿契贝与小民族语言的解域实践[J]. 姚峰. 国外文学. 2015(02)
[3]辛西娅·欧芝克小说女性的知识主体性研究[J]. 赵娜. 英美文学研究论丛. 2015(01)
[4]德勒兹文化视域中弱势概念的诗学解读[J]. 王彦军,任洪玲. 东北师大学报(哲学社会科学版). 2014(04)
[5]国外辛西娅·欧芝克研究综述[J]. 赵娜. 浙江外国语学院学报. 2014(03)
[6]从互文性视角解读辛西娅·欧芝克小说中的女性表征[J]. 肖飚. 外语教学. 2014(03)
[7]崇拜、背离、回归——辛西娅·欧芝克的文学创作之路[J]. 魏新俊,张国申. 当代外国文学. 2014(02)
[8]从弱势语言到弱势文学的生成[J]. 葛跃. 文艺理论研究. 2014(01)
[9]欧芝克小说的创伤书写[J]. 肖飚. 求索. 2013(12)
[10]阿契贝的《瓦解》与小民族文学的游牧政治[J]. 姚峰. 当代外国文学. 2013(04)
博士论文
[1]文化的融合：辛西娅·奥兹克小说中犹太道德观和西方美学的研究[D]. 施锦芳.上海外国语大学 2013
[2]种族的记忆，文学的救赎[D]. 陈娴.华中师范大学 2008
本文编号：3183332
【文章来源】：北京外国语大学北京市 211工程院校 教育部直属院校
【文章页数】：143 页
【学位级别】：博士
【文章目录】：
Acknowledgements
中文摘要
Abstract
Introduction
Ⅰ. Cynthia Ozick's Life and Works
Ⅱ. Literature Review
Ⅲ. Thesis Statement and Organization of Dissertation
Chapter One "Liturgical Literature": A Mode of "Minor Literature"
Ⅰ. Minor Literature and Minor Language
Ⅱ. New Yiddish-A Minor Use of English Language
Ⅲ. Liturgical Literature-A Mode of Minor Literature
Chapter Two Deterritorialization of the English Language
Ⅰ. Use of Anglish-Deterritorializaiton of American English
Ⅱ. Bringing "Anti-Idolatry" Theme into English Language
Chapter Three Deterritorialization of American Literature: Reflection on Religion and Sexuality
Ⅰ. The Challenge of Judaism in Post-Holocaust Era
Ⅱ. Ozick's Writing against Patriarchal Hegemony
Chapter Four Deterritorialization Seen in Collective Voice of the Jews
Ⅰ. Unswerving Pursuit of History
Ⅱ. Exploration of Jewish Existence in America
Conclusion
Works Cited
【参考文献】：
期刊论文
[1]女性文学:作为一种“弱势文学”的存在[J]. 任洪玲,王彦军. 东北师大学报(哲学社会科学版). 2015(04)
[2]阿契贝与小民族语言的解域实践[J]. 姚峰. 国外文学. 2015(02)
[3]辛西娅·欧芝克小说女性的知识主体性研究[J]. 赵娜. 英美文学研究论丛. 2015(01)
[4]德勒兹文化视域中弱势概念的诗学解读[J]. 王彦军,任洪玲. 东北师大学报(哲学社会科学版). 2014(04)
[5]国外辛西娅·欧芝克研究综述[J]. 赵娜. 浙江外国语学院学报. 2014(03)
[6]从互文性视角解读辛西娅·欧芝克小说中的女性表征[J]. 肖飚. 外语教学. 2014(03)
[7]崇拜、背离、回归——辛西娅·欧芝克的文学创作之路[J]. 魏新俊,张国申. 当代外国文学. 2014(02)
[8]从弱势语言到弱势文学的生成[J]. 葛跃. 文艺理论研究. 2014(01)
[9]欧芝克小说的创伤书写[J]. 肖飚. 求索. 2013(12)
[10]阿契贝的《瓦解》与小民族文学的游牧政治[J]. 姚峰. 当代外国文学. 2013(04)
博士论文
[1]文化的融合：辛西娅·奥兹克小说中犹太道德观和西方美学的研究[D]. 施锦芳.上海外国语大学 2013
[2]种族的记忆，文学的救赎[D]. 陈娴.华中师范大学 2008
本文编号：3183332
本文链接：https://www.wllwen.com/shoufeilunwen/rwkxbs/3183332.html
