涅克拉索夫创作在中国的译介与研究

发布时间：2017-10-12 09:06

  本文关键词：涅克拉索夫创作在中国的译介与研究

  更多相关文章： 涅克拉索夫 翻译文学 中国学界 涅克拉索夫学

【摘要】：中国学者对涅克拉索夫的译介与研究,经历了多次起伏的波浪式发展。研究者们不仅关注诗人作品的思想性,对其创作的艺术性也多有评析。本文主要梳理了中国学界对诗人涅克拉索夫的接受与解读,研究者们对诗人的研究兴趣并非一成不变,而是经历了高→低→高→低的动态发展。中国的"涅克拉索夫研究"若想取得新的突破,必须寻找新的研究视角,找到诗人作品与当代社会生活相关联的兴奋点。
【作者单位】： 天津外国语大学;
【关键词】： 涅克拉索夫 翻译文学 中国学界 涅克拉索夫学
【基金】：天津外国语大学“十二五”科研规划2015年度一般项目“涅克拉索夫在中国的译介与研究”(项目批准号:15YB06)的科研成果
【分类号】：H35;I046
【正文快照】： 尼古拉?阿列克谢耶维奇?涅克拉索夫 (Hmccwiaii AneKceeBMH HeKpacoB,1821-1878)是19 世纪俄国杰出的革命民主主义诗人,民族解放运动第二时期的“海燕”,俄罗斯诗歌的革新者,他以自己独特的风格在俄罗斯文坛占有一席之地。涅克拉索夫的作品被介绍到中国,比普希金、莱蒙托夫

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 梁雪菲;拉索的国际化风格初探(下)[J];乐府新声(沈阳音乐学院学报);2001年04期

2 林玉华;吕绍恩;;高原儿女呀拉索[J];歌曲;2003年06期

3 阿谐;;泽仁拉索[J];歌曲;1997年11期

4 刘力;;萨符拉索夫风景画的艺术特征[J];文艺研究;2006年08期

5 二毛;桑诺措;;次仁拉索[J];广播歌选;2012年12期

6 朱苹;;拉索的世俗经文歌初探[J];天津音乐学院学报;2013年02期

7 邵燕祥;与涅克拉索夫重逢[J];书屋;1998年02期

8 梁国华;青藏如歌[J];歌曲;2004年10期

9 朱苹;;拉索的经文歌概况[J];天津音乐学院学报;2013年04期

10 张念椿;;格拉索(Sheldon Lee Glashow)简历[J];世界科学译刊;1980年08期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 刘志辉;;荆州长江公路大桥斜拉索挂索工艺[A];中国公路学会桥梁和结构工程学会2002年全国桥梁学术会议论文集[C];2002年

2 王涛;沈锐利;;拉索在三维空间非线性振动特性初步研究[A];第二十届全国桥梁学术会议论文集（下册）[C];2012年

3 李德兴;龙跃;李鹏飞;邓年春;周庠天;赵R，

本文编号：1017827