语用语境与俄语话语分析

发布时间：2017-10-21 00:26

  本文关键词：语用语境与俄语话语分析

  更多相关文章： 语用语境 制约功能 释义功能 话语分析

【摘要】： 语境问题是当今语言学研究的热点之一。本文在回顾国内外语境研究的历史及现状的基础上,以语用学理论背景下的语境为主要对象,对语用语境进行分析。尝试对语用语境概念进行界定,对它的内涵和主要功能进行阐释。语用语境的内涵包括上下文语境、情景语境和传统民族文化语境。语用语境的两大主要功能是制约功能和释义功能,他们对话语意义的表达和理解有很大影响。话语是语言外部的—语用的及其它因素结合在一起的连贯语篇。本文以幽默话语和视频广告话语为例,借助语用语境理论对其进行话语分析。本文结合话语分析,尝试从新的角度对语境进行研究,以期对语境研究统一认识有所帮助,并服务于话语的正确理解。
【关键词】：语用语境 制约功能 释义功能 话语分析
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：H35
【目录】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-7
• 绪论7-11
• 第一章 语境研究概述11-25
• 第一节 语境研究历史回顾11-20
• 一、欧美学者的语境研究12-15
• 二、俄罗斯学者的语境研究15-17
• 三、国内学者的语境研究17-20
• 第二节 语境动态研究20-23
• 一、斯波伯和威尔逊的认知语境研究20-22
• 二、其他学者的语境研究22-23
• 本章小结23-25
• 第二章 语用语境研究25-41
• 第一节 语用语境的界定25-26
• 第二节 语用语境的内涵26-31
• 一、上下文语境27-28
• 二、情景语境28-29
• 三、传统民族文化语境29-31
• 第三节 语用语境的功能31-40
• 一、语用语境的制约功能32-35
• 二、语用语境的释义功能35-40
• 本章小结40-41
• 第三章 语用语境背景下的俄语话语分析41-65
• 第一节 话语的界定与话语分析41-44
• 第二节 俄语话语实例分析44-64
• 一、幽默话语分析44-51
• 二、广告话语分析51-64
• 本章小结64-65
• 结语65-67
• 参考文献67-72
• 例证出处72-73
• 致谢73

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王南颖;;论语用语境在翻译中的制约功能[J];淮海工学院学报(社会科学版);2011年13期

2 吴素;杨U，

本文编号：1070247