俄语中言语类和心理类抽象名词的语义配价研究
本文关键词:俄语中言语类和心理类抽象名词的语义配价研究
【摘要】:谓词和谓词性名词都具有语义配价。而谓词性抽象名词,其语义具有模糊概括的性质,其语义配价与具体名词有所不同。言语类和心理类抽象名词具有原生的主题一内容配价,其配价主要通过前置词短语表达。而以上两类名词与不同前置词短语搭配时,体现出了不同的语义特征。
【作者单位】: 洛阳外国语学院;
【分类号】:H35
【正文快照】: 法国学者泰尼耶尔(LucienTesnifcre)在其创立的依 重点讨论带有谓词有意义的抽象名词的语义配价的特存语法中最早提出了“配价”(Ba;ieHTHOCTI)这一语言学 点。概念。配价的思想经由德国学者赫尔比希(Gerhard 抽象词汇与具体词汇相比,语义上有较大不同。Helbig)等人的发展,形
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 夏德芬;;英汉抽象名词浅谈[J];文教资料;2011年08期
2 余爱菊;英语抽象名词及其翻译[J];安阳师范学院学报;2001年06期
3 张传枝;浅论英语抽象名词的构成和翻译[J];黄石高等专科学校学报;2003年05期
4 郝英;避“虚”就“实”——谈英语抽象名词的汉译技巧[J];山西农业大学学报(社会科学版);2004年01期
5 朱爱萍;英语抽象名词的内涵及其翻译[J];菏泽医学专科学校学报;2005年03期
6 何冬云;;论英语抽象名词的概念内涵及其翻译方法[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2009年03期
7 王永革;;浅谈英语抽象名词的分类及用法[J];读与写(教育教学刊);2009年05期
8 王松槐;;浅析英语抽象名词的语法和语义特征[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2010年03期
9 孟丽娜;;英语抽象名词的翻译[J];英语广场(学术研究);2012年05期
10 王军营;;英语抽象名词的语义特征与语篇功能[J];长春理工大学学报;2012年05期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 吴芳;;抽象名词的数和意义的关系[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
2 黄小萍;;英语冠词的翻译[A];华东地区第6届(泉州)翻译研讨会文集[C];2001年
3 杨春宇;;浅议俄语经贸文章翻译的几个问题[A];国际交流学院科研论文集(第四期)[C];1997年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘婷;对外汉语抽象名词的教学研究[D];陕西师范大学;2014年
2 岳瑞莉;抽象名词英汉对比及英译汉研究[D];华东理工大学;2016年
3 苏宁宁;现代汉语抽象名词及其与名词的搭配[D];山东师范大学;2014年
4 胡文彬;“抽象名词+上”的附缀化现象研究[D];华中师范大学;2014年
5 孙q诒,
本文编号:1142599
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/1142599.html