俄语熟语化简单句结构模式的演变研究——以熟语化结构模式与自由结构模式相互关系为视角
本文关键词:俄语熟语化简单句结构模式的演变研究——以熟语化结构模式与自由结构模式相互关系为视角
更多相关文章: 自由结构模式 演变 熟语化原则 熟语化结构模式
【摘要】:俄语中熟语化简单句在结构和语义上均具有其独特性,是一种不同寻常的语言现象。本文将从16种简单句的熟语化结构模式与相应简单句自由结构模式之间的结构—语义对应关系入手,力图分析出简单句中自由结构模式向熟语化结构模式演变的过程,抽象出简单句自由结构模式的熟语化原则。
【作者单位】: 辽宁师范大学;
【关键词】: 自由结构模式 演变 熟语化原则 熟语化结构模式
【分类号】:H35
【正文快照】: 一、引言句子的本质特征是一种交际手段。在交际过程中常见有一类具有特殊结构且用来表达特殊语义的句法单位———“熟语化句”(фразеологизированныепредложения)(РусскаяграмматикатомⅡ1980:237)。《80语法》中在不同
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汤苏宁;科技俄语的句法分析[J];鞍山科技大学学报;2005年02期
2 安丽生;略论俄语缩略语的构成及运用[J];吉林师范学院学报;1999年02期
3 郭春燕;俄语简单句中句子成分间的溶合现象[J];长春工业大学学报(社会科学版);2005年03期
4 柏叶;浅谈俄语复合句中чтобы的几种特殊用法[J];长春理工大学学报(社会科学版);2003年04期
5 李艳艳;俄语中的副动词与英语中的现在分词之比较[J];长春理工大学学报(社会科学版);2004年03期
6 段士秀;;带чтобы的成语性制约复句的译法[J];长春理工大学学报(社会科学版);2006年01期
7 夏宏芳;俄语传统语法中不完全句类型分析[J];长春大学学报;2003年01期
8 王雁;N_1-N_1句子结构模式中的主、谓语划分[J];东北大学学报(社会科学版);2001年04期
9 杜桂枝;;Н.Ю. Шведова语言学理论中的“体系性”思想及其方法论[J];当代语言学;2007年04期
10 李玉娟;;谈抽象名词与物质名词的复数[J];俄语学习;2012年01期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吕红周;符号学视角下的隐喻研究[D];黑龙江大学;2010年
2 林超;俄汉图书辅文对比研究[D];黑龙江大学;2010年
3 孙瑶;系统功能语法与俄语语篇连贯性研究[D];黑龙江大学;2011年
4 李谨香;汉俄语名词性短语的结构与功能研究[D];黑龙江大学;2006年
5 兰巧玲;俄汉语是非问句对比研究[D];黑龙江大学;2007年
6 刘阳;俄汉简单句命题语义的对比研究[D];上海外国语大学;2008年
7 吴梅;俄汉语句子中过渡现象对比研究[D];上海外国语大学;2009年
8 郭明;篇章范畴与小说研究[D];黑龙江大学;2010年
9 信娜;俄语术语汉译方法论研究[D];黑龙江大学;2012年
10 于长浩;俄汉语句际关系对比研究[D];黑龙江大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 苏珊珊;俄汉语直线型空间维度词的对比分析[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 徐娅楠;俄语语气词翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
3 谢亮亮;俄语原因意义的表达及与汉语的对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
4 汪姣;俄语让步意义的表达及与汉语的对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
5 肖兰兰;俄语名词数范畴语义分析[D];首都师范大学;2011年
6 王潇f,
本文编号:987861
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/987861.html