身体词汇“颜”和“面”的语义扩张

发布时间：2017-05-03 04:17

  本文关键词：身体词汇“颜”和“面”的语义扩张，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：身体词汇作为日语中的基础词汇，在日常生活中被广泛使用，占有重要的地位。在身体词汇中，「楾」和「面」这一身体词汇对于人们来说，是人类主要感觉器官聚集的部位，这些感觉器官的整体的分布（容貌），以及在「楾」和「面」这一部位上所表现出来的感情（的变化）和内心的活动等，这些都使「楾」和「面」这一部位成为认识他人时的最重要的一点。本文将着眼于指代相同身体部位的「楾」和「面」的多义性，从认知语言学的角度进行分析。「楾」和「面」这两个身体词汇，均为多义词，具有各自的基本义和扩张义。从认知语言学来讲，扩张义是由基本义通过各种语义扩张方式产生的。本文针对各自基本义和扩张义的语义扩张形成过程以及由于不同语义扩张而产生的多义性的不同进行分析。 本文首先对迄今为止的有关于「楾」和「面」的先行研究进行考察，并指出了还有待解决的问题。根据这些先行研究的分析，对「楾」和「面」的语义扩张进行分析。然后，参照日语中较有权威的词典『新选国语词典』（1980）、『广辞苑第五版』（2005）、『大辞林第三版』（2006）中记述的语义，明确「楾」和「面」各自的语义范围，在此基础上，确定各自的基本义。接下来，依据各自的扩张义，，按照向人体域的扩展和向非人体域的扩张分成两大类，从「楾」和「面」的结构特征、功能特征、位置特征和形状特征四个方面，对「楾」和「面」的语义扩张过程进行分析。最后，依据认知语言学的相关理论，在探明各自产生多义构造的语义扩张过程的基础上，利用语义扩张图，进一步明确「楾」和「面」的语义扩张过程的共同点和不同点。
【关键词】：身体词汇 颜 面 基本义 语义扩张
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H36
【目录】：

• 提要4-5
• 要旨5-6
• 摘要6-9
• 概要9-16
• 1 はじめに16-20
• 1.1 UO楲提起16-17
• 1.2 研究目的と研究意
  
  本文编号：342325
  suoshi