关于拟声拟态复合词「ABABする」和「ABつく」动词的考察

发布时间：2017-05-07 19:16

  本文关键词：关于拟声拟态复合词「ABABする」和「ABつく」动词的考察，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 在日语的拟声拟态词中,存在着大量由两拍词根的反复型构成的ABAB型词语(例如,ウロウロ、ザラザラ、ヨロヨロ等),成为日语拟声拟态词的主流。与该类词汇有着密切关系的词汇也不少,例如,复合词「ABABする」、「ABつく」、「ABめく」、「ABゃか」等等。 其中,数量最多且现代日语当中经常使用的就是「ABABする」动词(例如,ぅろぅろする、ざらざらする、ぱくぱくする等)和「ABつく」动词(例如,ぅろつく、ざらつく、ぱくつく等),本研究以此为考察对象,通过大量的数据调查和分析进行了详细的探讨。 具体而言,首先对相关的先行研究进行总结,并指出了其存在的问题。其次,从语义用法和句法两方面,分别对「ABABする」和「ABつく」动词的特点进行了分析。然后,根据文献资料及电子语料库、网络等的用例调查,以「ABABする」和「ABつく」动词在形态、语义方面的共同点和不同点为焦点,就其形态及在使用时的语感、句法特征与关联性,以及「ABABする」和「ABつく」动词在意义上的连续性,进行了详细具体的论述。最后,总结上述考察点,得出了相应的结论,并提出了今后的课题。
【关键词】：意义用法 句法特征 自他性 连续性 比较
【学位授予单位】：北京语言大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：H36
【目录】：

• ，
  
  本文编号：350459
  suoshi