关于日源外来语语源的探究

发布时间：2017-05-09 23:10

  本文关键词：关于日源外来语语源的探究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：中国和日本之间自古以来就有频繁的交流，日本更是吸收了中国的汉字并将其融入到了日本语中，现在，汉字已经成为日本文字的一部分。在现代汉语当中也有很多的日源外来语，并且这些日源外来语已经彻底融入汉语，例如“观念、经验、自由、精神、方法”等这类经常在日常会话中使用的词汇全部都是日源外来语。日源外来语大部分来自19世纪末20世纪初，伴随着翻译日本书籍活动的高涨，进入到我国。这些日源外来语的大部分是日本学者翻译西洋词汇的成果。本文通过以“科学”为关键词，研究日源外来语。
【关键词】：日系外来姙 科学 翻，

本文编号：353506

qikan