关于日本禁忌语的研究
发布时间:2017-06-16 20:00
本文关键词:关于日本禁忌语的研究,,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:在任何一种文化中,语言都是交流的重要手段之一。恰当、正确的语言能够使交流顺利进行,让信息准确、及时、有效的进行传递,并最终起到应有的作用。而合乎环境要求的语言不仅能发挥上述作用,更能使交流双方易于表达和接受。除了词语和文法的规范使用以外,了解对方的禁忌及对方所在文化中的禁忌也是至关重要的一部分。对于禁忌语言的正确理解和使用,不仅仅是交流技巧问题,还是礼貌教养的体现,有时甚至是某人或是某个国家的价值观的重要体现。 语言的禁忌文化在世界各国都有非常悠久的历史。它是民族语言中特殊的组成部分,在形式结构和使用规则上都与一般的语言文字成分有很多不同。日本尤其如此。除了自身的文化原因,再加上近代与世界其他国家的文化交融,这些内外因素共同促使它的禁忌语言拥有了鲜明的特点。 本文以广义上的禁忌语为研究对象,也包括易引起不快,或者带有歧视色彩等词语,并对其原因、解释、变化等一系列问题进行说明。 首先,介绍日中两国在禁忌语方面的研究成果。禁忌语言在日本文化中种类非常丰富,很多学者都进行了专门研究。柳田国男是早期的代表学者,他从民俗学的角度进行了整理。后期的is垣[煛⑿挛渖屑偷仍蛑饕佑镅匝У慕嵌确治觥=谕缟系囊恍┬鹿鄣阋步ソノ笾诩爸髁餮踅缢贤岣涣私捎锏难芯俊A硗猓泄囊恍┭д咭膊斡肫渲校馊梦颐悄芨忧宄牧私馊毡窘傻姆⒄贡浠约白钚陆埂
本文编号:456255
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/456255.html