英语演讲的话语构建研究

发布时间：2021-04-26 06:36

　　英语演讲本身具有独特的视角和逻辑,这直接影响了它的话语构建。英语演讲的内容需要针对演讲话语构建特点进行取舍,论证内容侧重于深度,避免全面,增强语言节奏,减少限定修饰。英语演讲话语构建的方式主要通过构建演讲故事性和说服力来实现。演讲话语的故事性需要使用符合演讲的故事类型,安排意外的情节,而演讲话语的说服力则可以通过原细节和数字对比来实现。 

【文章来源】：海外英语. 2020,(17)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
1 英语演讲的语言特点
    1.1 演讲视角的独特性
    1.2 演讲语言的逻辑性
2 英语演讲话语的取舍问题
    2.1 避免全面选取深度
    2.2 减少限定增强节奏
3 基于故事性的英语演讲话语构建
    3.1 英语演讲话语构建的故事类型
    3.2 安排意外的情节
4 基于说服力的英语演讲话语构建
    4.1 细节的话语构建
    4.2 数字化比较的话语构建


【参考文献】：
期刊论文
[1]英语政治演讲的翻译策略[J]. 余樟亚.  中国科技翻译. 2019(04)
[2]浅析英语演讲的文体特色[J]. 温耀峰.  现代交际. 2016(02)



本文编号：3160928