基于语料库的介词on方位空间的认知研究
发布时间:2021-08-17 16:50
借助语料库GloWbE对射体(TR)投射到界标(LM)上、路径(Path)为零的意象图式在介词on的两地方位表达法中的研究,发现在有效数据中,表示TR与LM有接触关系的数据占81.4%。结果表明,该语料与on的原型意象图式"简单接触+位置稳定"在很大程度上是相吻合的。然而,未发现有on的介词方位表达法表示两个城市或者国家接壤。在今后TESOL的写作教学中,教师不仅可以把on的原型意象图式解释给学生,让他们更易掌握介词on的各种用法;还可以帮助他们解决在写作过程中遇到的含混英语表达法问题,使学生掌握标准的英语表达法。
【文章来源】:长春师范大学学报. 2020,39(08)
【文章页数】:5 页
【部分图文】:
佛罗里达州与墨西哥湾
【参考文献】:
期刊论文
[1]英语介词习语的语义构建及翻译——以BNC语料库中“out of sight,out of mind”构式为例[J]. 刘平. 外语研究. 2019(01)
[2]英语介词研究新趋势:基于国内研究2000—2014[J]. 屈琼,刘云飞,卢东阳. 外国语文. 2017(04)
[3]“在……上”与“on”的隐喻图式语料库对比研究[J]. 王露. 现代语文(语言研究版). 2017(08)
[4]汉英空间介词“上”和“on”的认知语义对比——一项基于语料库的研究[J]. 张金生,孙冬阳. 解放军外国语学院学报. 2017(03)
[5]基于语料库的英语介词around的认知语义研究[J]. 翁晓斌. 黑龙江教育学院学报. 2016(11)
[6]从认知语义学的角度对比分析英语介词“on”和汉语方位词“上”[J]. 张瑜珂. 湖北科技学院学报. 2016(09)
[7]空间关系视角下介词on的多义性研究[J]. 李玲玲. 河南理工大学学报(社会科学版). 2016(01)
[8]方位介词on意义拓展的理据性研究[J]. 明宏. 外语学刊. 2015(04)
[9]基于CLEC语料库对中国大学生介词错误的认知语义分析[J]. 曹泽煌. 长春大学学报. 2015(04)
[10]基于美国当代英语语料库对英语介词over的研究[J]. 张群,刘丰. 上海理工大学学报(社会科学版). 2014(03)
本文编号:3348133
【文章来源】:长春师范大学学报. 2020,39(08)
【文章页数】:5 页
【部分图文】:
佛罗里达州与墨西哥湾
【参考文献】:
期刊论文
[1]英语介词习语的语义构建及翻译——以BNC语料库中“out of sight,out of mind”构式为例[J]. 刘平. 外语研究. 2019(01)
[2]英语介词研究新趋势:基于国内研究2000—2014[J]. 屈琼,刘云飞,卢东阳. 外国语文. 2017(04)
[3]“在……上”与“on”的隐喻图式语料库对比研究[J]. 王露. 现代语文(语言研究版). 2017(08)
[4]汉英空间介词“上”和“on”的认知语义对比——一项基于语料库的研究[J]. 张金生,孙冬阳. 解放军外国语学院学报. 2017(03)
[5]基于语料库的英语介词around的认知语义研究[J]. 翁晓斌. 黑龙江教育学院学报. 2016(11)
[6]从认知语义学的角度对比分析英语介词“on”和汉语方位词“上”[J]. 张瑜珂. 湖北科技学院学报. 2016(09)
[7]空间关系视角下介词on的多义性研究[J]. 李玲玲. 河南理工大学学报(社会科学版). 2016(01)
[8]方位介词on意义拓展的理据性研究[J]. 明宏. 外语学刊. 2015(04)
[9]基于CLEC语料库对中国大学生介词错误的认知语义分析[J]. 曹泽煌. 长春大学学报. 2015(04)
[10]基于美国当代英语语料库对英语介词over的研究[J]. 张群,刘丰. 上海理工大学学报(社会科学版). 2014(03)
本文编号:3348133
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/waiguoyuyanwenhua/3348133.html