母语负迁移对英语动词学习的影响
发布时间:2022-01-19 15:22
母语迁移现象普遍存在于第二语言学习过程中。在词汇,特别是动词学习中,以中文为母语的英语学习者时常受到母语负迁移影响。该文从英语构词法和词义学角度专注分析动词学习中的母语负迁移现象并尝试通过对比分析、结合文本意义和文化信息辅助方式提出对策。
【文章来源】:海外英语. 2020,(20)
【文章页数】:3 页
【部分图文】:
词义推理示例1
图1 词义推理示例1为了分析差异的原因,美国人类学家使用语义分析理论来比较不同的语言。后来奈达(Nida)和瓦恩里希(Weinreich)就语义结构对理论进行了分析。一般说来,义素是构成语义的基本要素,也是用语言学方法分析语义的基本元素,因此义素可以帮助外语学习者学习语义关系的构成。
本文编号:3597096
【文章来源】:海外英语. 2020,(20)
【文章页数】:3 页
【部分图文】:
词义推理示例1
图1 词义推理示例1为了分析差异的原因,美国人类学家使用语义分析理论来比较不同的语言。后来奈达(Nida)和瓦恩里希(Weinreich)就语义结构对理论进行了分析。一般说来,义素是构成语义的基本要素,也是用语言学方法分析语义的基本元素,因此义素可以帮助外语学习者学习语义关系的构成。
本文编号:3597096
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/waiguoyuyanwenhua/3597096.html