基于功能翻译理论的英语翻译探讨

发布时间：2022-07-27 16:46

　　英语翻译作为英语语言习得的重要要素,是个体英语语言听说读写能力的综合体现。功能翻译理论的提出,为英语翻译有效性注入动力。将功能翻译理论运用到英语翻译中,对英语翻译研究起到指导性作用,提升英语翻译质量,实现英语翻译模式、方法的变革与创新。对此,立足于功能翻译理论内涵与依据,分析功能翻译理论的英语翻译英语原则,提出功能翻译理论的英语翻译应用路径。 

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、功能翻译理论概述
    （一）功能翻译理论内涵
    （二）功能翻译理论依据
二、功能翻译理论的英语翻译应用法则
    （一）目的性法则
    （二）连贯性法则
    （三）忠实性法则
    （四）文本类型理论法则
三、功能翻译理论的英语翻译应用路径
    （一）注重英语翻译的连贯性
    （二）彰显英语翻译的目的性
    （三）提升英语翻译者对英语文本类型的认知
四、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]功能翻译理论视角下经贸英语翻译人才能力提升策略定量分析[J]. 史何春.  经济研究导刊. 2020(03)
[2]功能翻译理论视角下的英语翻译技巧分析——评《化工英语》[J]. 马丽丽.  塑料工业. 2020(01)
[3]基于岗位技能需求下功能翻译理论在商务英语翻译中的应用研究[J]. 易丽敏.  科教导刊(下旬). 2019(10)
[4]基于功能翻译理论的大学英语翻译教学实践研究——评《农业科技英语综合教程》[J]. 彭燕,黄宁.  中国瓜菜. 2019(07)



本文编号：3665818