第16届中国—东盟博览会进出口食品资料翻译实践技巧探析

发布时间：2022-08-06 21:41

　　基于第16届中国—东盟博览会进出口食品部分资料进行翻译实践研究,精选典型案例进行分析,探析食品翻译的相关技巧及其应用。 

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
1 概述
2 翻译实践简介
3 研究目的及意义
4 案例分析
    4.1 增译
    4.2 减译
    4.3 分译
    4.4 合译
    4.5 转换
5 结束语


【参考文献】：
期刊论文
[1]面向东盟的广西特产食品说明书翻译失误对策探析[J]. 杨炳坤.  科技视界. 2017(01)
[2]从中西思维差异看汉语范畴词的翻译[J]. 赵楠.  安阳师范学院学报. 2014(03)
[3]翻译研究中的概念混淆——以“翻译策略”、“翻译方法”和“翻译技巧”为例[J]. 熊兵.  中国翻译. 2014(03)
[4]形合与意合的哲学思维反思[J]. 张思洁,张柏然.  中国翻译. 2001(04)
[5]“形合”与“意合”——英译汉中的一个关键性问题[J]. 劳陇.  中国翻译. 1981(03)

硕士论文
[1]第12届中国—东盟博览会展会宣传资料翻译实践报告[D]. 尹大伟.广西大学 2016
[2]从纽马克的文本类型理论看食品宣传册汉英翻译[D]. 韦力文.广西大学 2012



本文编号：3670415