英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧研究

发布时间：2022-08-23 22:50

　　语言是承载一个民族文化传承与交流的信息载体，在当今经济、信息全球化的背景下，各个行业的业务范围也不断拓展，所以，英语翻译工作岗位的人才需求不断增大，对翻译人才也有了更高的要求。该文以跨文化翻译视角，分析英语翻译工作的要点，以翻译工作根源为切入点，探讨英语学习者想要很好地完成翻译工作，需要如何克服不同文化之间的语言差异性特点，就此提出相关英汉翻译转换的翻译技巧。 

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
1 从跨文化视角转换的根源分析
    1.1 不同环境变化差异因素
    1.2 地域文化背景的不同
2 跨文化翻译转换的翻译方法
    2.1 归化翻译技巧
    2.2 相悖翻译技巧
3 结束语


【参考文献】：
期刊论文
[1]英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J]. 刘佳艺,曹俊雯.  海外英语. 2021(10)
[2]英汉翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J]. 沈凌波,焦丹.  漯河职业技术学院学报. 2021(03)
[3]论英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J]. 陈红叶.  海外英语. 2021(01)
[4]英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J]. 何亚红.  现代交际. 2014(12)



本文编号：3678628