从篇章语言学角度分析德国网络上的租房广告

发布时间：2020-11-07 20:07

　　 根据日常篇章类型的知识，德国网络中的租房广告无疑可以被看作一个独立的篇章类型。因为它表现出一些篇章特征，这些特征可以帮助我们本能地将它归入一个篇章类型中。本论文旨在通过揭示出德国网上租房广告的语境特征，篇章功能及它的话题展开方式，系统地用篇章语言学的描写模式来描写这一日常篇章类型。所揭示出的这些特征在确定网络租房广告这一篇章类型中起着决定性作用。本论文以篇章语言学及言语行为理论作为理论依据。 借助于语境特征的分析范畴即篇章的承载媒介和交际领域得出如下的结论：网络租房广告的承载媒介为文字。因此便实现了这样的交际形式：独白式的，交际双方时间和空间上是隔开的，书面语体。当我们谈及交际领域时，德国网络上的租房广告应归入公开领域，内容方面属于日常生活领域。 根据Brinker建立在言语行为理论基础上的篇章功能分析理论及对网络租房广告的分析，我们得出这样的结论： 租房广告中实现的是租房呼吁或者说租房推荐这一复杂的言语行为。而租房广告中也经常会出现预示呼吁这一篇章功能的话题观点，即对要出租的对象的正面的评价。这一切都说明，租房广告主要实现的是呼吁功能。 这一篇章类型的话题特征总结如下： 总的来看这一篇章类型的话题展开形式为论证式。它在这一篇章类型中的实现形式通常为说服性论证。也就是说，篇章作者试图让读者感情上对所登广告的房屋感到满意，说服他们相信所登广告的房屋的优势。 另外，本论文还旨在通过分析德国网络上的租房广告来搞清它的语境特征，篇章功能及话题展开形式三者之间的关系。结论如下： 租房广告的呼吁功能（即篇章作者呼吁读者，租用房子）和它的语境特征（它属于公开领域）一起决定了，篇章话题（即这是一套很好的房子）的展开形式为论证式，它的实现形式为说服性论证。 理论层面上对网络租房广告的分析证实了我们日常本能的篇章类型知识，即网络租房广告是一个篇章类型
【学位单位】：西安外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2011
【中图分类】：H33
【文章目录】：
Inhaltsangabe
中文摘要
1. Einleitung
    1.1 Motive der vorliegenden Arbeit
    1.2 Gegenstandsabgrenzung und Datenmaterial
    1.3 Forschungsstand
    1.4 Zielsetzung der vorliegenden Arbeit
    1.5 Aufbau der vorliegenden Arbeit
2. Textsortentheorie
    2.1 Textsortenbegriff
        2.1.1 Klassifikationskriterien für Textsorten
        2.1.2 Zur Hierarchie von Klassifikationskriterien
        2.1.3 Textsorten und Textmusterwissen
        2.1.4 Fazit
    2.2 Die Textsorte Wohnungsanzeige
3. Analyse der Wohnungsanzeige in Hinsicht auf die situativen Merkmale,die Textfunktion und die thematischen Merkmale
    3.1 Analyse der situativen Merkmale der Wohnungsanzeige im Internet
        3.1.1 Tr?germedium
        3.1.2 Kommunikationsbereich
        3.1.3 Die situativen Merkmale der Wohnungsanzeige im Internet
    3.2 Analyse der Textfunktion der Wohnungsanzeige
        3.2.1 Sprechakttheorie
            3.2.1.1 Definition ?Illokution“
            3.2.1.2 Text als komplexe Illokution
        3.2.2 Textfunktion
            3.2.2.1 Der Begriff der Textfunktion
            3.2.2.2 Indikatoren der Textfunktion
            3.2.2.3 Textuelle Grundfunktionen
                3.2.2.3.1 Die Sprechakttaxonomie von Searle
                3.2.2.3.2 Die fünf Grundfunktionen von Brinker
            3.2.2.4 Die Textfunktion der Werbeanzeige
            3.2.2.5 Die Textfunktion der Wohnungsanzeige
    3.3 Analyse der thematischen Merkmale der Wohnungsanzeige ausdem Internet
        3.3.1 Thema als Kern des Textinhalts
            3.3.1.1 Das Makrostrukturkonzept von van Dijk
            3.3.1.2 Brinkers Ansatz zur Themenbestimmung
        3.3.2 Die thematische Entfaltung
            3.3.2.1 Zum Begriff der thematischen Entfaltung
            3.3.2.2 Grundformen thematischer Entfaltung
                3.3.2.2.1 Die deskriptive Themenentfaltung
                3.3.2.2.2 Die argumentative Themenentfaltung
        3.3.3 Untersuchung der thematischen Merkmale derdeutschen Wohnungsanzeige aus dem Internet
    3.4 Fazit
4. Schluss
Anhang
Literaturverzeichnis

【引证文献】

相关硕士学位论文 前1条

1 黄新伟;德中房地产广告对比研究[D];中国海洋大学;2012年

本文编号：2874417