超越传统的天使女性形象——《月照不幸人》中的乔茜

一、天使女性的特质

通常，传统意义上的天使女性形象大都美丽温驯，含蓄典雅，将自身的理想和感情都抛掷一边，却竭尽所能满足男性的期待和欲望，符合男性视野中的标准女性。然而奥尼尔大胆挑战这一思维定势，为我们刻画了一位长相奇特的女性——乔茜。
“她作为一个女人，块头可大得出奇，近乎畸形——不穿鞋时身高五英尺十一英寸，体重一百八十磅左右，肩膀尽管有点溜，却很宽阔。”（奥尼尔，1995：1103）
显然，在外貌体型上，人们无法将狂野泼辣的乔茜与传统娇柔的天使形象联系在一起。后者往往娇小玲珑，温柔可人，对爱情忠贞不二；而乔茜不仅长相奇异“难看”，，而且言语粗俗不堪，把父亲叫做“坏脾气的老黄蜂，”“又小又丑的公羊，”“老奸巨滑的虱子，”“从爱尔兰来的最可恶的无赖，”（奥尼尔，1995：1110—1118）等等，作风看似轻佻放荡，生活中处处表现出一副玩世不恭的样子，“难道要我装得像个纯洁的处女吗？”（奥尼尔，1995：1124）丝毫显示不出众人眼中娇弱驯服，温文尔雅的女性特征。