最新英语专业硕士论文大纲范文

发布时间：2017-04-17 15:22

最新英语专业硕士论文大纲范文一：

《面纱》中女主人公凯蒂的存在主义女性主义解读

摘要 6-7 
Abstract 7-8 
Introduction 9-15 
    0.1 A Brief Introduction of William Somerset Maugham and The Painted Veil 9-11 
    0.2 Literature Review 11-13 
    0.3 Thesis Statement 13-15 
Chapter 1 Theoretical Foundation 15-23 
    1.1 The Development of Existentialist Feminism 15-16 
    1.2 The Main Contents of Existentialist Feminism 16-23 
        1.2.1 Female Survival Situation 16-19 
        1.2.2.The Other 19-21 
        1.2.3 Free Choice and Responsibility 21-23 
Chapter 2 Kitty’s Absurd Survival Situation in The Painted Veil——Invisiblity ofSelf 23-38 
    2.1 Absurdity in Reality 23-30 
        2.1.1 The Utilitarian and Inequitable Society 23-27 
        2.1.2 Alienation of Human Nature 27-30 
    2.2 Absurdity in Kitty’s Inner Being 30-38 
        2.2.1 Perplexity in Religion 30-32 
        2.2.2 Absurdity in Emotion 32-38 
Chapter 3 Kitty’s Shift from the Other to the Self in The Painted Veil——Pursuit of Self 38-49 
    3.1 Kitty’s Rebellion in Action 38-43 
        3.1.1 Rebellion against Social and Natural Environment 38-40 
        3.1.2 Kitty’s Fight for Self-identity 40-43 
    3.2 Kitty’s Shift in Spiritual Aspects 43-49 
        3.2.1 The Change of Kitty’s Attitude towards Kinship 43-46 
        3.2.2 Kitty’s Confession of Betrayal 46-49 
Chapter 4 Kitty’s Free Choice and Responsibility in The Painted Veil—— Transcendence of Self 49-62 
    4.1 The Choice to Pursue Spiritual and Physical Freedom 49-57 
        4.1.1 Human’s Primitive Desire 49-54 
        4.1.2 The Choice Between Life and Death 54-57 
    4.2 Taking the Responsibility for Others and Society 57-62 
        4.2.1 Kitty’s Service in the Epidemic Area 57-58 
        4.2.2 To be an Independent Woman 58-62 
Conclusion 62-64 
Notes 64-66 
Bibliography 66-68 
攻读硕士学位期间所发表的学术论文 68-70 
Acknowledgements 70 

最新英语专业硕士论文大纲范文二： 女性主义视角下玛丽雅姆悲惨命运解读
摘要 7-8 
Abstract 8 
Introduction 9-17 
    0.1 A Brief Introduction to Khaled Hosseini and A Thousand Splendid Suns 9-11 
    0.2 Literature Review 11-15 
    0.3 Thesis Statement 15-17 
Chapter One Feminism Theory 17-25 
    1.1 Feminism Theory 17-23 
        1.1.1 The development of Feminism Theory 17-21 
        1.1.2 The New Feminism 21-23 
    1.2 The Concept of Patriarchy 23-25 
Chapter Two Oppressed Mariam in Patriarchal Society 25-37 
    2.1 The Oppression From Her Father 26-31 
        2.1.1 The Refusal to Mariam 27-28 
        2.1.2 The Hypocritical Love for Mariam 28-31 
    2.2 The Oppression From Her Husband 31-37 
        2.2.1 Treating Mariam as an Instrument for Producing Children 31-33 
        2.2.2 Ignoring Mariam 33-34 
        2.2.3 Whipping Mariam Ruthlessly 34-37 
Chapter Three The Awakening of Mariam’s Female Consciousness 37-46 
    3.1 Mariam’s Female Consciousness Aroused by Laila 37-42 
        3.1.1 Being Hostile to Laila 38-39 
        3.1.2 The Establishment of Friendship with Laila 39-41 
        3.1.3 Laila and Mariam’s Mutually Supports in the Misery 41-42 
    3.2 Mariam’s Maternal Consciousness Aroused by Aziza 42-46 
        3.2.1 Mariam’s Care and Instruction for Aziza 43 
        3.2.2 Aziza’s Dependence on Mariam and the Yearning Memories with Mariam ..· 35 43-46 
Chapter Four The Resistance of Mariam in Patriarchal Society 46-57 
    4.1 The Resistance to Mariam’s Father 46-49 
        4.1.1 Farewell to father at Mariam’s Wedding 47-48 
        4.1.2 With Father to His Eternal Regret 48-49 
    4.2 The Resistance to Mariam’s Husband 49-52 
        4.2.1 Planning to Escape with Laila 49-51 
        4.2.2 Killing Rasheed 51-52 
    4.3 Mastering Her Own Destiny 52-57 
        4.3.1 Passing Away with a Legal Identity 52-54 
        4.3.2 Helping Laila to Obtain Happiness 54-57 
Conclusion 57-59 
Notes 59-62 
Works Cited 62-65 
攻读硕士学位期间所发表的学术论文 65-67 
Acknowledgements 67 

最新英语专业硕士论文大纲范文三： 关联理论视角下解析电影《超能陆战队》字幕翻译
摘要 6-7 
Abstract 7-8 
Introduction 9-16 
    0.1 Background 9-12 
    0.2 The Purpose and Significance of the Research 12-14 
    0.3 Research Methods 14 
    0.4 Layout of the Thesis 14-16 
Chapter One Brief Account of Big Hero Six and Its Subtitle Translation 16-26 
    1.1 The introduction to Big Hero Six 16-22 
        1.1.1 The Content 16-17 
        1.1.2 The Writing Features 17-22 
    1.2 The Account of Subtitle Translation of Big Hero Six 22-26 
        1.2.1 The Necessity of Subtitle Translation 22-23 
        1.2.2 The Characteristics of Subtitle Translation 23-24 
        1.2.3 The Audience of Big Hero Six 24-26 
Chapter Two The Study of Relevance Translation Theory 26-39 
    2.1 Theoretical Basis – Relevance Theory 26-29 
        2.1.1 The Ostensive- Inference Model 26-27 
        2.1.2 Context and Contextual Effect 27-28 
        2.1.3 The Principle of Relevance and Optimal Relevance 28-29 
    2.2 Introduction to Relevance Translation Theory 29-39 
        2.2.1 Translation: A Dual Ostensive-Inference Communicative Process 30-32 
        2.2.2 Translation: A Process of Seeking Optimal Relevance 32-35 
        2.2.3 Translation: Interlingual Interpretive Use of Language 35-36 
        2.2.4 Direct Translation and Indirect Translation 36-39 
Chapter Three Application of Translation Methods to Achieve OptimalRelevance in Big Hero Six 39-61 
    3.1 The Paraphrase Method 40-44 
    3.2 The Omission Method 44-46 
    3.3 The Domestication Method 46-50 
    3.4 The Amplification Method 50-53 
    3.5 The Recreation Method 53-56 
    3.6 The Literal Method 56-57 
    3.7 The Splitting Method 57-61 
Chapter Four The Analysis of Translated Subtitles of Big Hero Six underRelevance Translation Theory 61-69 
    4.1 The Function of Ostension of Translated Subtitles 61-63 
    4.2 The Function of Optimal Relevance of Translated Subtitles 63-66 
    4.3 The Function of Interpretation of Translated Subtitles 66-69 
Chapter Five Summary 69-71 
    5.1 Conclusion of the Thesis 69 
    5.2 Limitations and Suggestions for the Further Study 69-71 
Bibliography 71-73 
攻读硕士学位期间所发表的学术论文 73-75 
Acknowledgements 75 

，

本文编号：313579