阿联酋家族企业称阿公司正面临流动性紧张

    阿联酋《国民报》2月21日报道，阿联酋的银行报告显示小企业违约情况出现上升，部分银行撤回了对小企业的贷款。对此，Easa Salleh Al Gurg Group的总经理阿卜杜拉表示，“目前存在着一些悲观情绪，但这不是2008年，没有那么戏剧性。但如果我们不尽快振作起来，今年会更糟”。

    该集团公司成立于1960年，是阿联酋历史最为悠久的家族综合企业之一，拥有28家公司，，员工超过3000名。

    阿卜杜拉称，由于存货占压资金，许多经营了几十年的贸易商正面临流动资金短缺。除非你有现金应付难关，否则就会有麻烦。“市场正使强者更强，弱者更弱”。他呼吁贷款者支持贸易商，以促进增长。

    据官方数据，2015年12月阿联酋银行储蓄同比下降16.6%。银行对中小企业等高风险借贷者的贷款意愿下降。迪拜国际金融中心前首席经济学家纳赛尔·赛义迪表示，由于存贷收入已接近央行规定的限度，流动性明显趋紧。银行寻求低风险投资的行为正在抑制增长。政府应通过发行传统和伊斯兰债券来解决自身的再融资问题，而放手让银行给企业提供融资。

    法律的缺失也是亟待解决的问题。阿联酋联邦债务法或许还要等待几个月才能出台。（编译：李宁）

    关闭中小企业国际市场开拓资金申报

    外经贸专项资金网络管理系统——支持低于6500万美元的企业提升国际化经营能力

    商务部中小商贸企业融资担保业务补助管理系统