李四光在大连发现莲花状地质奇观(1)

url:,id:0

提起中国现代地质学，世人很容易想到的就是“四大家”：章鸿钊、丁文江、翁文灏和李四光。其中，翁文灏、李四光均来过大连，且都留下了耐人寻味的轶闻和趣事。翁文灏在大连赋诗，李四光则在大连发现了地质学奇观——“莲花状构造”。

□半岛晨报、海力网记者胡慧雯

当年人

翁文灏（1889-1971年）

浙江宁波人，13岁中秀才，19岁留洋，23岁获得博士学位，是我国第一位地质学博士。中国早期最著名地质学家。对中国地质学教育、矿产开探、地震研究等多方面有杰出贡献。

李四光（1889-1971年）

原名李仲揆，湖北黄冈人，著名科学家、地质学家、教育家和社会活动家，是中国现代地球科学和地质工作的主要领导人和奠基人之一，，新中国成立后第一批杰出的科学家和为新中国发展做出卓越贡献的元勋，北京地质学院（中国地质大学的前身）的创建者之一。

从前事

中国现代地质学家翁文灏、李四光均来过大连。其中，翁文灏先后四次来连，而且他每次来连都会引发一些耐人寻味的轶事。特别是第二次在连休养期间，他所创立的地质调查所发现了“北京人”的遗迹。而我国著名地质学家李四光，则在连发现了“莲花状构造”的地质学奇观。

采访顾问嵇汝广《记忆大连老街（上、下）》作者

翁文灏四度来连

第1次·1911年夏

留学归国取道滨城

据《翁文灏年谱》记载，他曾四度来连。第一次是1911年夏，正在比利时鲁汶大学攻读博士的翁文灏回乡探亲，乘坐火车经德国、波兰、俄国、西伯利亚铁路及“南满”铁路来到大连，再从大连港转乘轮船到上海。因为时间久远，具体细节不得而知。

说起来，翁文灏创造了我国地质学的诸多第一：第一本《地质学讲义》的编写者，第一位撰写中国矿产志的中国学者，中国第一张着色全国地质图的编制者，中国第一位考察地震灾害并出版地震专著的学者，第一份《中国矿业纪要》的创办者之一，第一位代表中国出席国际地质会议的地质学者，第一位系统而科学地研究中国山脉的中国学者，第一位对中国煤炭按其化学成分进行分类的学者，燕山运动及与之有关的岩浆活动和金属矿床形成理论的首创者，开发中国第一个油田的组织领导者。

翁文灏在学术上的许多见解至今传承沿用。1916年，他曾就外来地质名词如何使用的问题，与章鸿钊、丁文江探讨。当时，章鸿钊主张全盘使用日本人所用译名，而丁文江认为日本人把cambrian称为寒武纪，把devonian称为尼盆纪，虽然与日文声音相符，在中国绝对不通。翁文灏遂折中二者意见，认为：“日本人所用矿物名词，几乎全用我国旧名，尽心考证。例如，石英、长石、云母、方解石等等。遇有我国未有专名的矿物，乃使用新名，但仍尽量留用我国格式，例如，角闪石、磷、灰石等。可见他们对于汉文原名存心尊重……我国实在没有另创一格的道理。所以就原则上讲，使用日译汉名，是我国合理的举动。但就事实上讲，我国自仍有补充的需要。”翁文灏的意见为大家接受，成为今后科学名词翻译时所遵循的原则。

第2次·1927年10月至11月间

恰逢“北京人”被发现

翁文灏第二次来大连大约住了两个月的时间。1927年10月至11月间，翁文灏来大连休养。其间，他参观过“满蒙资源馆”、“满铁图书馆”、“满铁中央实验所”等。

翁文灏当时住在哪里呢？《黄炎培日记》给出了准确的答案。1927年10月8日，黄炎培到信浓町辽东旅馆拜访了翁文灏。辽东旅馆就在今中山高级中学及川外川饭店位置。当时，黄炎培正在写朝鲜史，并到过朝鲜寻访古迹，而翁文灏是周口店遗址早期工作的主要领导者和组织者，对考古诸事颇精通。

1927年3月27日，翁文灏创办并担任所长的地质调查所与北京协和医院合作进行的周口店古人类遗骸发掘工作正式开始。瑞典古生物学家步林担任古生物学研究专员和周口店野外工作顾问，地质学家李捷担任地质和地貌学的调查研究工作。当时，恰逢第二次北伐战争，翁文灏“人在大连，心系北京”。同年10月10日，因为北京附近战事，他在连急电督促步林、李捷收工回城。

不过，步林不顾战乱，坚持考察工作，最终于10月16日发现了一颗保存完好的人牙化石。后来，时任地质调查所新生代研究室名誉主任的步达生还撰写了专门的研究报告，认为牙齿的主人是介乎猿与人中间的一种原始人类，与已发现的任何原始人类都不同，并给这新发现的周口店的原始人类起了一个新的拉丁文学名——“中国猿人北京种”，同时又使用了一个俗称“北京人”，并在报告中提议为周口店建立一个人科的新属新种。

2

1

[责任编辑:yfs001]