社科类学术论文摘要的小句关系分析
发布时间:2017-05-06 01:10
本文关键词:社科类学术论文摘要的小句关系分析,,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:作为一种文体,摘要有着自己的语言特点、谋篇机制和篇章模式。目前对于社科类学术论文摘要的研究,主要集中在于宏观的谋篇机制与语步分析,如Hoey(1983)的“问题—解决”模式、Salvager-Meyer (1990)提出的“引言—方法—结论—讨论”模式(即“IMRD”模式)等,或者集中在微观的语言特点上面。而“小句关系可以发生在语篇结构的各个层面上。若干个小句关系联合构成语篇模式(McCarthy,1990;Hoey,l983),或修辞结构(MannThompson,1978),或语步。”(杨玉晨,2011)于是本文提出了从小句关系的角度来探索英语社科类学术论文摘要的设想,并提出以下三个研究问题:(1)社科类学术论文摘要中存在哪些类型的小句关系?(2)最常见的小句关系有哪些?(3)社科类学术论文摘要中是否存在基于小句关系的语篇修辞模式? 本文采取定性与定量相结合的分析方法,试图从Hoey和Winter的小句关系理论出发,结合Mann和Thompson的修辞结构理论(RST),探索英语社科期刊论文摘要中的小句关系,并根据小句关系的使用频率推导出基于小句关系的语篇修辞模式。本研究的语料为60篇SSCI期刊上2010年收录的论文摘要(语料收集于2010年)。在分析过程中,作者首先借助Winter(1977)的词汇标记理论,将语篇划分成小句,然后运用小句关系理论与RST理论加以分析,最后试图从中推导出社科类学术论文的语篇模式。 从理论角度来讲,本文的研究发现证实了Hoey的“问题—解决”模式在社科类学术论文中有着大量的运用。在应用方面,本文总结出的小句关系标记词汇、初步探讨得出的语篇模式对社科类学术论文的理解、写作与翻译有着一定的启示意义。
【关键词】:学术论文摘要 词汇标记 小句关系 修辞关系 修辞模式
【学位授予单位】:东北师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2013
【分类号】:H315
【目录】:
- Abstract4-6
- 摘要6-7
- Contents7-9
- Chapter 1 Introduction9-12
- 1.1 Research Background9-10
- 1.2 Research Questions10
- 1.3 The Significance of the Research10-11
- 1.4 The Organization of the Thesis11-12
- Chapter 2 Literature Review12-24
- 2.1 Definitions of Clause Relations12-13
- 2.2 Classifications of Clause Relations13-20
- 2.2.1 Halliday and Matthiessen s Clause Relation Model13-15
- 2.2.2 Clause Relations Proposed by Winter and Hoey15-17
- 2.2.3 Mann and Thompson s Rhetorical Relation Theory17-20
- 2.2.4 Current Studies on Clause Relations20
- 2.3 Previous Studies on Textual Organization and Abstract Structure20-24
- 2.3.1 Textual Organization in General21-22
- 2.3.2 The Structure of Abstracts22-23
- 2.3.3 The Linguistic Features of Abstracts23-24
- Chapter 3 Methodology24-28
- 3.1 Data Description24-25
- 3.2 Clause Relation Signaling25-26
- 3.3 Research Methods26-28
- Chapter 4 Data Analysis and Discussion28-49
- 4.1 Clause Relation Signals in Abstracts of SSCI APs28-32
- 4.1.1 Vocabulary 1 Items Used in the Corpus28-29
- 4.1.2 Vocabulary 2 Items Used in the Corpus29-30
- 4.1.3 Vocabulary 3 Items Used in the Corpus30-32
- 4.2 Clause Relations in Abstracts of SSCI APs:32-42
- 4.2.1 Analysis of Clause Relations in Collected JA Abstracts33-38
- 4.2.2 Sample Analysis38-41
- 4.2.3 Clause Relation Patterns and Text Organization41-42
- 4.3 Rhetorical Relations in Abstracts of SSCI APs42-49
- 4.3.1 A Top-down Analysis of Clause Relations: Rhetorical Relations42-45
- 4.3.2 Sample Analysis45-47
- 4.3.3 Rhetorical Patterns and Abstract Structure of APs47-49
- Chapter 5 Conclusion49-54
- 5.1 Major Findings49-50
- 5.2 Implications50-52
- 5.3 Limitations52-54
- References54-59
- Appendix59-66
- Acknowledgements66
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 杨玉晨;;小句关系的多元解释与研究方法的互补性[J];外语学刊;2011年03期
2 刘金明;英语中的“主张反应”语篇模式探析[J];外语教学;2005年05期
3 余莉;梁永刚;;英语科技论文摘要的写作范式研究[J];外语教学;2006年01期
4 程晓堂,王琦;从小句关系看学生英语作文的连贯性[J];外语教学与研究;2004年04期
5 杨玉晨;杨玉英;;超越句子:探索中国学生英文写作中的小句关系[J];西安外国语大学学报;2009年02期
本文关键词:社科类学术论文摘要的小句关系分析,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:347453
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/lwzy/347453.html