学术论文英文摘要常见问题分析——以高校社科学报为例

发布时间：2017-08-04 06:24

  本文关键词：学术论文英文摘要常见问题分析——以高校社科学报为例

  更多相关文章： 社科学报 英文摘要 问题分析 规范要求

【摘要】：在编校社科学报英文摘要的实践中,发现摘要的撰写质量堪忧,未能引起作者及编审人员的重视。分析发现主要存在三个方面的问题:论文标题英译错误率高,正文中出现多种"不一致"现象,关键词翻译存在缺陷。针对常见的问题笔者提出了相关的建议并强调一些规范要求。
【作者单位】： 西华师范大学学报编辑部;
【关键词】： 社科学报 英文摘要 问题分析 规范要求
【分类号】：G232.2
【正文快照】： 伴随着国际交流的深入和行业的进一步规范化,我国学术期刊上发表的论文大多已附上英文摘要,相关技术规范(如《中国学术期刊(光盘版)技术规范》《高等学校社会科学学报编排规范》等)对此提出了明确的要求。其一,要有英文摘要(含标题,作者及作者单位信息,摘要正文,关键词);其二

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;《上饶师专学报》荣获“首届全国双十佳社科学报”称号[J];上饶师范学院学报;1999年05期

2 石杰;一个富于奉献的群体——读《润物细无声——社科学报编辑家耕耘录》[J];中国图书评论;1996年12期

3 ;《上饶师专学报》荣获“首届全国双十佳社科学报”称号[J];上饶师范学院学报;1999年06期

4 蒋先寒;论新时期社科学报编辑的政治素质和职业道德[J];湖南城市学院学报;2003年05期

5 ;我校汉文社科学报连续三届荣膺“新疆期刊奖”[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2008年04期

6 张积玉;首届全国社科学报评奖中若干质量问题评析[J];宁夏大学学报(社会科学版);2000年04期

7 辛锐;本刊获得“《CAJ—CD规范》执行优秀奖”及陕西省高等学校优秀社科学报二等奖,党大恩同志荣获“陕西省优秀社科学报主编”称号[J];渭南师范学院学报;2002年04期

8 黄鹏,罗贞裁;北京地区高校学报研究会十年庆典在我院举行　本刊获“全国优秀社科学报”殊荣[J];解放军艺术学院学报;1999年04期

9 学海;我院学报被评为“首届全国优秀社科学报”[J];锦州师范学院学报(哲学社会科学版);2000年01期

10 ;本刊被《中国人文社科学报核心期刊概览》收录[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2004年01期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 赵利;;特色栏目:普通高校社科学报发展之路[A];陕西省科技期刊编辑学会学术年会论文集[C];2006年

2 许一伟;华启清;;试析社科学报英文摘要编辑加工的选词用句基本要领[A];学报编辑论丛（第十五集）[C];2007年

3 何莉;李德俊;;高校学报的差异化战略[A];中国高等学校自然科学学报研究会第14次年会论文集[C];2010年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者　计亚男;大学社科学报文章转载率明显上升[N];光明日报;2002年

2 记者 何郁;《天水师院学报》评为全国优秀社科学报[N];天水日报;2006年

3 记者 吴重生;《浙江大学学报》开通手机版[N];中国新闻出版报;2010年

4 记者 朱音;联合打造数字化专业社会科学系列学报[N];中国新闻出版报;2011年

5 康敬奎;建名栏 立名刊[N];中国新闻出版报;2005年

6 ;第一届重庆出版政府奖[N];重庆日报;2010年

7 曾毅生 《武汉理工大学学报》编辑部;理工科院校的文科学报要出特色[N];中国社会科学报;2011年

8 记者 姚贞;《北京大学学报》（社科版）创刊50周年[N];中国新闻出版报;2005年

9 薛豹;率先采用“学术不端文献检测系统”的中国期刊[N];中国社会科学院报;2009年

10 本报记者 许金波;乐山新闻出版驶入“快车道”[N];乐山日报;2010年

，

本文编号：618105