农业科技论文摘要的英译

发布时间：2017-10-27 10:03

  本文关键词：农业科技论文摘要的英译

  更多相关文章： 农业科技论文 摘要 英译

【摘要】：通过分析大量实例,把农业科技论文摘要归纳为信息型摘要和概括型摘要两种类型。针对农业科技论文摘要英译时出现较多的问题,从语言学的角度提出了在时态、语态、人称和词语选择等方面应当注意的一些原则和技巧。
【作者单位】： 山西农业大学文理学院
【关键词】： 农业科技论文 摘要 英译
【基金】：山西农业大学青年教师创新基金项目(2004050) 2005年山西高校人文社会科学研究项目(20053310)
【分类号】：H315.9
【正文快照】： 摘要是原始文献(一次文献)的浓缩和代表,它本身给读者一个信息,即该文献所包含的主要概念和讨论的主要问题,帮助读者决定此论文是否有用。摘要应具有独立性和自明性,并且拥有与文献同等量的主要信息,即不阅读全文就能获得必要的信息。为了同国际接轨,便于国际间的学术交流,根

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 赵梁军,宿有民;我国花卉种业现状与发展战略[J];中国农业科技导报;2003年02期

2 魏蔚;中国大豆生产和贸易——问题与对策[J];中国农业科技导报;2003年02期

3 董文成,贾日东,刘艳敏,马法波;小尾寒羊同期发育对比试验[J];中国农业科技导报;2003年05期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 颜媛媛,李宁,陈志颖;我国大豆进口激增的原因分析及政策建议[J];新疆农垦经济;2004年05期

2 李哲敏;;中国大豆生产发展变化及成因分析[J];农业展望;2005年01期

3 段玮屏,秦梅,杨德,谢忠勇;中国花卉产业存在的问题及对策[J];西南农业学报;2004年S1期

4 孙莉;中国花卉种业的现状分析[J];中国种业;2005年04期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 段玮屏;秦梅;杨德;谢忠勇;;中国花卉产业存在的问题及对策[A];云南省作物学会2000—2003年优秀论文选集[C];2004年

2 高志敏;杨春荣;马霄飞;杨炜峰;陈娜;雷安民;樊敬庄;窦忠英;;波尔山羊胚胎移植技术推广应用[A];全国首届动物生物技术学术研讨会论文集[C];2004年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 陈曦;转基因大豆专利的分析研究[D];中国农业科学院;2004年

2 钟金传;中国大豆产业国际竞争力研究[D];中国农业大学;2005年

3 王红姝;中国花卉产业发展研究[D];东北林业大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 赵敏;昆明地区鲜切花出口的障碍分析及解决方案研究[D];浙江大学;2007年

2 杨宇泽;现代肉羊生产中密集产羔体系关键技术研究[D];甘肃农业大学;2007年

3 李倩;北京市鲜切花出口分析[D];北京林业大学;2007年

4 黄志刚;非洲菊（Gerbera hybrida）耐热变异品系的离体筛选与初步鉴定[D];华南师范大学;2004年

5 李秋杰;加入WTO对我国花卉业的影响与对策[D];中国农业大学;2004年

6 谢丽;北京花卉产业调查及2003-2015年发展规划的研究[D];北京林业大学;2004年

7 李宏;云南花卉产业可持续发展研究[D];昆明理工大学;2005年

8 王川;不同激素处理绵羊同期发情效果研究[D];甘肃农业大学;2006年

9 费昭雪;红掌组织培养快速繁殖技术的研究[D];西北农林科技大学;2006年

10 杜微寒;进口冲击下的中国大豆产业研究[D];对外经济贸易大学;2007年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 刘忠华,贺桂馨,李孝娟,李武,包军;特克塞尔(TEXEL)肉羊胚胎移植报告[J];黑龙江畜牧兽医;2001年03期

2 郭春润,刘国庆,赵凤立,任炳鑫,牛金龙,郭存柱;氯前列烯醇控制绵羊同期发情的试验研究[J];辽宁畜牧兽医;1999年01期

3 拉毛彭措,王应安,马玉林,张纪元;提高绵羊受胎率的研究──同期发情试验(一)[J];畜牧兽医杂志;1998年02期

4 张寿,王应安,彭永鹤,拉毛彭措,马清德;提高绵羊受胎率的研究──同期发情试验(二)[J];畜牧兽医杂志;1998年02期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 张启翔;潘会堂;;我国引种国外观赏植物的现状及对策[A];中国花卉科技进展——第二届全国花卉科技信息交流会论文集[C];2001年

2 赵梁军;陈菊;孙延智;吕绢妃;吴利敏;;我国花卉种球种子繁育技术概况[A];中国花卉科技进展——第二届全国花卉科技信息交流会论文集[C];2001年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 林国栋;农业科技论文的写作与编辑规范[J];学会;1995年12期

2 刘佩芬，，康竹梅;从CABI文摘看科技论文摘要的规范化写作[J];西北农林科技大学学报(自然科学版);1996年02期

3 王景辉,欧琳;科技论文的写作规范Ⅱ.科技论文的规范表达[J];福建农业学报;1997年01期

4 王景辉,杨小萍,翁志辉;科技论文的写作规范Ⅲ.计量单位及其它规范要求[J];福建农业学报;1997年02期

5 陈世勇,郭克丽;浅谈跨世纪农业科技翻译人才的培养[J];农业图书情报学刊;1997年05期

6 王景辉,翁志辉,杨小萍;科技论文的写作规范 Ⅰ.特点与写作要求[J];福建农业学报;1997年04期

7 贾慧鸣,鞠善宏,隋宝平;农业科技论文中计量单位的使用和应注意的几个问题[J];吉林农业大学学报;1999年01期

8 张颖,高春新,赵文祥,刘涛,王剑非;农业论文英文提要的规范化[J];中国科技翻译;1999年03期

9 马可云,吴定;农业科技类论文英语摘要的写作规范[J];安徽农业技术师范学院学报;1999年04期

10 李旺军,陈宏修,丁功太;他,开通“农技110”——记新野县政协常委、基督教长老何富义[J];中州统战;1999年05期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 雷波;;中外农业科技论文英文摘要分析及建议[A];科技编辑出版研究文集（第六集）[C];2001年

本文编号：1102994