农业类硕士论文英语摘要的时态特征及教学启示
本文关键词:农业类硕士论文英语摘要的时态特征及教学启示
【摘要】:农业类硕士论文的英文摘要可以视为一个独立的体裁,它的宏观结构由"研究现状+研究表述+实验通报"3个语步构成,每个语步担负着不同的交际目的。在微观层面上,这些语步的交际目的是通过词汇-语法选择体现出来的,时态就是其中的重要手段之一。为了达到不同的交际目的,作者会选择语义上有差别的时态。我们对照了中国和英语国家农业专业的硕士在撰写毕业论文的英文摘要时,为不同的语步所选择的时态,结果发现中国学生对时态与语步之间的关联已经有了认知,但认知度不如英语国家的学生强烈和准确。我们还分析了造成这一差距的原因,并就中国学生与英语国家学生间的差距提出相应的教学对策。
【作者单位】: 青岛农业大学外语学院;
【关键词】: 农业类硕士论文 英文摘要 体裁 时态
【分类号】:H319;S-4
【正文快照】: 1.引言摘要是论文主体的浓缩,涵盖了论文所涉及的主要概念和所讨论的主要问题。摘要可以帮助研究者迅速判断论文对其是否有用,达到节约时间的目的。国内论文虽然主要使用汉语写作,但必须带有英文摘要,因为英文摘要方便国外的研究者进行检索,有利于科研成果在世界范围内传播,增
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 ;《中国优秀博硕士论文全文数据库》(CDMD)总体介绍[J];河南职业技术师范学院学报;2002年02期
2 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 王曼娜;陈晨;陈晓芬;郑祥;;我国再生水领域的研究和应用趋势——基于博硕士论文与专利的分析[A];2014中国环境科学学会学术年会论文集(第五章)[C];2014年
2 赵文;;国内第一篇涉及“政府采购与国家安全”的硕士论文[A];政府采购改革与国际化研讨会论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 马闻理;《硕士论文写作》一书出版[N];大众科技报;2001年
2 刘 齐;博士硕士论文九病[N];学习时报;2004年
3 肖鹰;打假还是假打:“154位学人”对1个女人的战斗[N];文学报;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 朱琼;学术研究话语中的引用:硕士论文和期刊文章的比较研究[D];南京大学;2012年
2 方玉娟;中外英语硕士论文中引用情况的对比研究[D];华中科技大学;2010年
3 岑再;英语硕士论文和学术期刊文章中转述动词的对比研究[D];南京大学;2012年
4 俞娜莎;语言学类硕士论文结论部分主位结构及主位推进模式对比研究[D];浙江工商大学;2015年
5 王玲珑;[D];西安外国语大学;2014年
6 栾婷燕;[D];西安外国语大学;2014年
7 郝秀斌;英语硕士论文文献综述部分转述动词使用的语料库研究[D];太原理工大学;2014年
8 张微;日本の新人榐について[D];河北大学;2012年
9 李聪;中国英语硕士论文讨论部分的体裁分析[D];华中科技大学;2010年
10 黄龙;L1和L2英语硕士论文摘要中概念语法隐喻对比研究[D];宁波大学;2014年
,本文编号:1106898
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/qiuzhijiqiao/1106898.html