《中华纸业》论文摘要汉英对齐语料库的建设及应用

发布时间：2017-12-26 23:12

  本文关键词：《中华纸业》论文摘要汉英对齐语料库的建设及应用　出处：《中华纸业》2005年10期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 《中华纸业》 论文摘要 对齐语料库 机器翻译 计算机辅助翻译

【摘要】：介绍了《中华纸业》论文摘要汉英对齐语料库的建设情况,探讨了该语料库在机器翻译、手工翻译、翻译研究、语言研究、语言对比研究以及外语教学等方面的应用。
[Abstract]:This paper introduces the construction of Chinese English alignment corpus in Chinese paper, and discusses its application in Machine Translation, handwritten translation, translation studies, language studies, language comparative studies and foreign language teaching.
【作者单位】： 烟台师范学院 烟台师范学院
【基金】：山东省高等学校实验技术研究项目“计算机辅助翻译软件雅信CAT的开发与应用(”编号291) 山东省教育厅人文社会科学研究项目暨烟台师范学院人才基金项目“双宾构造汉英机器翻译模型研究” 烟台师范学院重点科研项目“学术论文英文摘要体裁分析及应用研究” 汉语言文字学省级重点强化建设学科以及《中华纸业》杂志社的资助
【分类号】：TS71-5;
【正文快照】： 随着技术交流的日益广泛,期刊尤其是学术期刊对论文摘要的英文翻译越来越重视,要求也越来越严格。1999年1月12日国家新闻出版署印发了由《中国学术期刊(光盘版)》编辑委员会提出的《中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范》(以下简称《规范》),并于1999年2月1日起试行[1]。

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 许怀宇;谈如何写学报英文摘要部分[J];山东轻工业学院学报;1994年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前3条

1 徐德宽,陈英,柏青;科技论文英文摘要的撰写(续)[J];中华纸业;2001年04期

2 孙宁;蒋永忠;张震林;戴起伟;;科技期刊中作者信息应包含的主要内容[J];农业图书情报学刊;2007年11期

3 李宁,李莉;怎样写好学报论文的中英文摘要[J];西北轻工业学院学报;1997年01期

相关硕士学位论文 前2条

1 孙敏;作为交流的口译——结合高级口译考试分析其工作机制和教学启示[D];上海外国语大学;2004年

2 倪宇红;信息时代的翻译教学[D];上海外国语大学;2007年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;论文摘要的编写要求[J];合成树脂及塑料;2005年05期

2 ;第八届世界过滤大会征文通知[J];过滤与分离;1999年01期

3 ;下期发表论文摘要预报[J];华东理工大学学报;2000年05期

4 ;下期发表论文摘要预报[J];华东理工大学学报;2000年06期

5 ;《日用化学工业》对论文摘要的写作要求[J];日用化学工业;2008年03期

6 ;下期发表论文摘要预报[J];华东理工大学学报;2001年03期

7 ;下期发表论文摘要预报[J];华东理工大学学报;2001年02期

8 ;论文摘要的编写要求[J];合成树脂及塑料;2005年04期

9 ;国外期刊论文摘要[J];国际造纸;2004年06期

10 ;国外期刊论文摘要[J];国际造纸;2004年03期

相关会议论文 前3条

1 ;《腐植酸》杂志投稿须知[A];第四届全国绿色环保肥料新技术、新产品交流会论文集[C];2004年

2 宋茂森;孔素玲;杨伟文;;碘杂环化合物碳NMR谱的研究(Ⅱ)[A];第六届全国波谱学学术会议论文摘要集[C];1990年

3 ;中国化学会第15届反应性高分子学术讨论会论文摘要预印集作者索引[A];中国化学会第15届反应性高分子学术讨论会论文摘要预印集[C];2010年

相关重要报纸文章 前1条

1 王进;ASCO漏洞难填[N];医药经济报;2008年

，

本文编号：1339244