英汉学术论文摘要中限定修饰语使用分布的对比分析

发布时间：2017-07-18 09:13

  本文关键词：英汉学术论文摘要中限定修饰语使用分布的对比分析

  更多相关文章： 模糊限定语 强势限定语 语类分析 论文摘要 对比分析

【摘要】：论文摘要作为一种语篇组织形式,体现一定的交际目的,有其特定的谋篇原则。论文摘要中作者在呈现他人观点或表达自己的观点时会经常使用限定修饰语来陈述对某个论点或知识声明的看法与态度,这是学术语篇写作中的普遍现象。本研究对80篇英汉学术论文摘要的构成元素以及摘要中模糊限定语与强势限定语两种限定修饰语的使用分布情况进行了对比分析,结果发现汉语论文摘要在构成要素上不及英语论文摘要全面,而且两种限定修饰语的使用分布在不同语步上也存在明显差异。本研究为学术论文摘要的写作与教学提供新的多维视角。
【作者单位】： 鲁东大学大学外语教学部;
【关键词】： 模糊限定语 强势限定语 语类分析 论文摘要 对比分析
【基金】：鲁东大学科研立项“英汉学术论文摘要的语类视角研究——基于人际、评价、认知的元功能对比分析”(项目编号:W20073703)的阶段性研究成果
【分类号】：H319
【正文快照】： 1.引言论文摘要是关系论文能否被录用、发表、检索及引起关注的重要因素之一。在论文摘要的呈现中,作者会使用一些修辞策略来表达自己的观点,对于有把握的论点或发现会用肯定的表达方式加以强调,而对把握不大的观点则使用一些不太肯定的表达方式,以免引起争议、招惹批评。Hyla

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 鞠玉梅;体裁分析与英汉学术论文摘要语篇[J];外语教学;2004年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 丁素萍;白云超;;从学位论文英文摘要的人际主位功能看不同学科的语言特征[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年03期

2 吴宁;徐筠;;英汉应用语言学实证论文体裁对比分析——以方法部分为例[J];毕节学院学报;2009年11期

3 黄萍;;从语步结构与动词的及物性过程看中外语言学类期刊摘要中的语言[J];重庆大学学报(社会科学版);2007年04期

4 黄萍;沈燕;;学术语类语篇模块标注的理论整合探索[J];重庆大学学报(社会科学版);2010年06期

5 刘胜莲;;英文摘要结果语步的体裁分析[J];长春工程学院学报(社会科学版);2008年01期

6 孙立华;;国内体裁分析研究综述[J];成功(教育);2009年07期

7 李慧艳;;英汉社科论文引言语篇体裁对比[J];重庆理工大学学报(社会科学);2010年11期

8 高桂珍;杜雪玲;;基于语料库的科技论文摘要体裁分析——非英语专业博士生论文摘要个案研究[J];大连理工大学学报(社会科学版);2007年03期

9 彭如青;;从语步结构看《人民日报》元旦社论的语言特征[J];广东技术师范学院学报;2008年08期

10 杨林秀;;英汉学术著作前言的语类结构对比研究[J];甘肃联合大学学报(社会科学版);2007年03期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 张春芳;刘志新;;近15年国内科研论文摘要研究透视[A];改革创新·科学发展——第7届全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集[C];2009年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 李俊儒;中英文应用语言学论文引言部分的体裁分析与对比[D];上海外国语大学;2010年

2 胡志清;基于语料库的中外英语科技期刊论文语篇建构对比研究[D];华中科技大学;2007年

3 张春芳;功能翻译理论视阈下的学术论文摘要英译研究[D];上海外国语大学;2012年

4 熊淑慧;中国英语专业本科生英语学术论文写作能力发展研究[D];华东师范大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 游振磊;中美大学生作文的对比修辞研究[D];江西师范大学;2010年

2 王梦兰;科研论文引言的体裁分析：中英文引言对比[D];南京财经大学;2010年

3 李晓慧;高中英语体裁分析与阅读策略训练研究[D];华东师范大学;2010年

4 韩利姣;博士学位论文英文摘要的主位推进模式研究[D];天津理工大学;2009年

5 邱珍;新闻文体中语境功能标记性主位的特点分析[D];东华大学;2010年

6 杨秀菊;中美硕士学位论文英文摘要词汇重复模式对比研究[D];山东师范大学;2011年

7 刘雪;中外英文学术期刊论文讨论部分的体裁对比分析[D];山东师范大学;2011年

8 王静;中国人与英语本族语者英文求职信的体裁对比分析[D];太原理工大学;2011年

9 高李洋;从系统功能语法角度探究英语简历的语类[D];北京林业大学;2011年

10 望名;中美大学网站上校长致辞的体裁对比分析研究[D];中国地质大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 章远荣,雷霄;体裁、语篇模式与语篇教学[J];华南理工大学学报(社会科学版);2000年01期

2 章远荣;语篇的文体分析、语域分析和体裁分析[J];山东外语教学;1997年03期

3 秦秀白!510640;体裁教学法述评[J];外语教学与研究;2000年01期

4 韩金龙,秦秀白;体裁分析与体裁教学法[J];外语界;2000年01期

5 秦秀白;“体裁分析”概说[J];外国语(上海外国语大学学报);1997年06期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;编后记[J];植物学通报;1993年S1期

2 ;如何写好论文摘要[J];机械设计与研究;2002年03期

3 ;怎样写医学论文摘要[J];江苏卫生保健;2009年04期

4 本刊编辑部;;编后[J];化学教育;1982年01期

5 王鑫;自然科学论文摘要的撰写要求[J];高师理科学刊;1996年03期

6 马雁;医学英语论文摘要的语篇分析[J];广州中医药大学学报;2003年03期

7 曾祥发;张洁;;浅析论文摘要英语翻译错误[J];中国中医药现代远程教育;2008年06期

8 ;关于论文摘要书写的要求[J];立体定向和功能性神经外科杂志;1994年01期

9 卢艳茹;怎样写论文摘要[J];金融教学与研究;2001年02期

10 ;论文摘要的分类[J];山东体育学院学报;2001年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 ;编后记[A];中国植物学会七十五周年年会论文摘要汇编（1933-2008）[C];2008年

2 ;出版说明[A];中国科学院地球物理研究所论文摘要集（1987）[C];1989年

3 ;前言[A];北京食品学会1982年年会论文（摘要）[C];1982年

4 ;山东省“2003年计量与经济”论文摘要[A];2004年胜利油田“计量与节能”论坛论文集[C];2004年

5 ;编者的话[A];中国化学会第二十五届学术年会论文摘要集（上册）[C];2006年

6 ;前言[A];北京食品学会1987年年会论文（摘要）[C];1987年

7 ;大会论文摘要作者索引[A];’96全国优生科学大会大会学术讲演与大会论文摘要汇编[C];1996年

8 ;论文摘要作者索引[A];第三届中国肿瘤内科大会教育集暨论文集[C];2009年

9 杜剑云;;关于十六届国际营养会议的摘要[A];四川省营养学会成立十周年纪念暨1998年学术会议专题报告及论文摘要汇编[C];1998年

10 卜建红;;临床医学论文写作规范[A];2008年浙江省肛肠外科学术年会暨继续教育培训班资料汇编[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 刘文杰 渠竞帆;2003“图书的未来”国际会议论文摘要[N];中国图书商报;2003年

2 河北 李刚 徐建瑞;Word让论文摘要“自动化”[N];电脑报;2004年

3 王进;ASCO漏洞难填[N];医药经济报;2008年

4 ;落实科学发展观 构建和谐焦作[N];焦作日报;2005年

5 陈岩;国际镁业发展继续保持强势[N];中国有色金属报;2003年

6 ;国际镁业发展继续保持强势[N];中国有色金属报;2003年

7 ;纵论文化产业 建设文化强省[N];山西日报;2004年

8 本版编辑邋丽纳·卡什雅 思柯特·拉夫里斯 孙宏艳 赵忠心 杰夫里·戈比 余嫔;2007年“跨文化对话：家庭和谐与青少年成长”[N];大众科技报;2007年

9 本版编辑邋姜春云 陈佳贵 冯之浚 仇保兴 郑国光 牛凤瑞 潘家华 任勇;节约资源 保护环境 建设生态文明[N];光明日报;2008年

10 ;全国三十个少数民族自治州研讨会论文摘要[N];团结报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前9条

1 张春芳;功能翻译理论视阈下的学术论文摘要英译研究[D];上海外国语大学;2012年

2 宋为;肺动脉平滑肌细胞的结构变化在缺氧性肺动脉高压发生、发展中的作用及其机制初探[D];中国协和医科大学;1993年

3 朴喜荣;中日韩构建自由贸易区研究[D];吉林大学;2008年

4 贺金凌;外汇储备的最优控制理论与模型研究[D];西南财经大学;2000年

5 朱民;微型电化学传感器的研究及其在细胞分析中的应用[D];华东师范大学;2003年

6 解元元;针对呼吸道合胞病毒N基因起始区的广谱脱氧核酶的抗病毒作用研究[D];重庆医科大学;2004年

7 朱峰;国债利率风险免疫策略研究[D];厦门大学;2004年

8 胡遂;佛教禅宗与唐代诗风之发展演变[D];河北大学;2005年

9 吴淑玲;仇兆鳌及《杜诗详注》研究[D];河北大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 苗林波;近十年来我国图书馆学学术期刊论文摘要的质量评估[D];东北师范大学;2012年

2 储丹丹;文史类学术论文摘要语篇的互文分析[D];复旦大学;2010年

3 张琳琳;学术论文摘要的问题—解决模式分析[D];东北师范大学;2011年

4 彤娴;学术论文摘要中问题语步的词汇语法实现方式探析[D];东北师范大学;2013年

5 李鉴;英语教科书前言的语类结构研究[D];西南交通大学;2005年

6 管锐;英语学术书评语类结构探究[D];西南交通大学;2005年

7 聂卫东;俄语语言学论文摘要研察[D];黑龙江大学;2011年

8 沈倩怡;从系统功能观探究英语新闻社论的语类结构潜势[D];南京师范大学;2006年

9 贾琳;系统功能语言学理论框架下的英文简历的语类分析[D];黑龙江大学;2008年

10 谢韶亮;中英文期刊英语学术论文标题的对比研究[D];东华大学;2009年

，

本文编号：556987