基于语料库对国内外学术论文摘要中的模糊限制语的比较研究

发布时间：2017-09-13 19:45

  本文关键词：基于语料库对国内外学术论文摘要中的模糊限制语的比较研究

  更多相关文章： 模糊限制语 语料库 论文摘要

【摘要】：语言具有精确性和模糊性的双重特性,模糊性能够带来多样性,增强语言的灵活。基于此观点,国外语言学家提出了模糊限制语这一观点,并在理论上和实证上进行不断探索。然而,在国内鲜少会有模糊限制语的实证研究。在学术论文中,摘要包含了整篇文章的核心内容,在语言方面要求较高,其不但需要精准,更必须灵活。Hyland将模糊限制语分为四类:形态动词,实义动词,表示认知的形容词和副词以及名词化。据此,文章分别对国内外语言,金融,物理学术摘要中的模糊限制语进行实证研究,通过数据对比,说明国内外对模糊限制语用法的异同点,以期对学术研究有所启发。
【作者单位】： 华东理工大学外国语学院;
【关键词】： 模糊限制语 语料库 论文摘要
【分类号】：H030
【正文快照】： 模糊这一概念最早在1965年由加利福尼亚大学查德(L.A.Zadeh)[1]教授提出。他发表了一篇名为“模糊集”(Fuzzy Sets)的论文,在文中提出了模糊概念和模糊理论。此后,美国著名语言学家拉考夫(Lakoff)[2]在1972年发表论文“模糊限制语:语义标准及模糊概念的逻辑”(Hedges:A Study

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 冯茵;周榕;;学术论文摘要中模糊限制语的调查与分析——基于英语专业毕业论文与国外期刊论文的对比研究[J];外国语言文学;2007年02期

2 赵英玲;英语科技语体中的模糊限制语[J];外语与外语教学;1999年09期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨红;;浅论《红楼梦》模糊语言的语用功能[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年01期

2 林晓纯;;商务信函中英语模糊语言的语用翻译策略[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年02期

3 周明;称呼语的语用特征及其语用翻译[J];安徽大学学报;2000年03期

4 胡健;试论模糊语义的特征[J];安徽大学学报;2001年06期

5 周方珠;论社交指示的翻译[J];安徽大学学报;2002年01期

6 李萍,郑树棠;中英模糊限制语语用功能探究[J];安徽大学学报;2005年01期

7 周方珠;;论元散曲翻译中的模糊再现[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年02期

8 褚雅芸;;《红楼梦》中模糊修辞的运用及两种英译比较[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年06期

9 詹全旺;;新闻言语行为分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年01期

10 王璐璐;;基于语料库的新建本科院校英专学生写作错误分析[J];合肥师范学院学报;2010年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 王琛;;简析英语模糊语言的语用价值[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 项秀珍;;外交语篇中模糊限制语的人际意义——以外交部新闻发言人答记者问为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

3 邹玉婷;;文学作品中的模糊语言及其翻译策略[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年

4 夏远利;;法律语言中词语的模糊语义现象及其翻译原则[A];边缘法学论坛[C];2005年

5 栾育青;;邀请语及应答语的跨文化比较[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

6 徐芳;;Cooperative Principle and English Humorous Utterance[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年

7 邱林林;;委婉语功能的语用学研究[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

8 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

9 向朝红;;英汉词典语用信息处理现状的调查及分析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年

10 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 吴菲;英语写作教学中教师语法错误反馈有效性的实证研究[D];上海外国语大学;2010年

2 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年

3 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年

4 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年

5 施佳胜;经典 阐释 翻译——《文心雕龙》英译研究[D];上海外国语大学;2010年

6 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年

7 冯军;论外宣翻译中语义与风格的趋同及筛选机制[D];上海外国语大学;2010年

8 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年

9 刘娜;哲学语用学视域中的教育实践[D];南开大学;2010年

10 张爱珍;模糊语义研究[D];福建师范大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 吴丹;语言学术语汉译规范化研究[D];南昌航空大学;2010年

2 方红秀;基于语料库的近义词语义韵对比研究[D];山东科技大学;2010年

3 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年

4 许丹;英语广告语中语用预设的研究[D];山东科技大学;2010年

5 赵才华;会话含义及其在大学英语听力教学中应用的实证研究[D];山东科技大学;2010年

6 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

7 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年

8 刘莹;语用对等理论视角下汉语商标词英译研究[D];广西师范学院;2010年

9 王倩倩;基于语料库的中国英语学习者关于MAKE一词的搭配错误研究[D];上海外国语大学;2010年

10 陈建林;基于语料库的国际英语学习者书面语中使用模糊限制语的对比研究[D];上海外国语大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 高晓芳,张琴;模糊限制语:分类与应用[J];四川外语学院学报;2002年05期

2 赵英玲;英语科技语体中的模糊限制语[J];外语与外语教学;1999年09期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵爱莉;模糊限制语与言语交际[J];渭南师范学院学报;2001年S1期

2 王然;;谈中文工科学位论文摘要语篇中的模糊限制语[J];辽宁师专学报(社会科学版);2007年01期

3 曾瑜薇;;模糊限制语和中界语语用倾向[J];现代语文(语言研究版);2007年12期

4 吕汀;;模糊限制语应用比较探析[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2011年01期

5 刘佳佳;;中英经济类新闻模糊限制语语用功能研究[J];周口师范学院学报;2010年04期

6 刘丹霞;;朦胧的语言艺术——看模糊限制语的礼貌功能[J];考试周刊;2008年16期

7 王丽;;模糊限制语在中美双方发言人话语中的应用分析[J];四川教育学院学报;2010年04期

8 赵书艳;;汉语新闻中模糊限制语研究[J];科教导刊(中旬刊);2010年03期

9 赵秋荣;董元兴;刘惠华;;基于类比语料库的模糊限制语研究[J];山东外语教学;2011年04期

10 姚俊;作为范畴变动语的模糊限制语——英汉对比研究[J];嘉应学院学报;2003年05期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 郭曙纶;;基于语料库的HSK多功能例解字典:设想与样例[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

2 宋鸿彦;刘军;姚天f ;刘全升;黄高辉;;汉语意见型主观性文本标注语料库的构建[A];第四届全国信息检索与内容安全学术会议论文集（上）[C];2008年

3 黄玉;李生;孟遥;丁华福;;基于大规模语料库的英语从句识别[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年

4 李明;;语料库·蓝本·双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年

5 孙述学;;新词语语料库建设的一些构想[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

6 张建梅;赵玉荣;包晓荣;高娃;哈斯图雅;;构建“尹湛纳希辞典”的设想[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

7 安娜;侯敏;;基于传媒语言语料库的话语标记自动识别与消歧研究[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

8 陈国华;梁茂成;Adam Kilgarriff;;语料库与词典编纂的接口——词典编纂辅助工具Sketch Engine剖析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

9 马永腾;亢世勇;;非典型成员的语义标注策略和问题[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

10 亢世勇;李毅;孙道功;张楠;;汉语系统语料库的建设与词典编纂[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 顾曰国;语料库语言学的发展[N];中国社会科学院院报;2003年

2 ;探索普通话自然连续语音之规律[N];光明日报;2001年

3 文枫;打开语言的窗口[N];中国社会科学院报;2009年

4 本报记者 王继晟 张然;流行语多少财富在流行[N];市场报;2003年

5 翟华;“中文热”将重蹈“日语热”的覆辙[N];财经时报;2007年

6 记者 宋晖;语言研究创新源于问题意识[N];中国社会科学报;2011年

7 周诺;让语言学“热”起来[N];中国教育报;2004年

8 吴晶　董豆豆;“释放”部分异体字,政策体现人文关怀[N];新华每日电讯;2009年

9 国家语委副主任、教育部语信司司长 李宇明;《通用规范汉字表》的研制情况[N];语言文字周报;2009年

10 高泽友　邹煜;尽快建立羌族语言基因库[N];中国文物报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 郑志进;模糊限制语的语用功能及其在话语生成和理解中的认知语用学研究[D];上海外国语大学;2011年

2 张廷香;基于语料库的3-6岁汉语儿童词汇研究[D];山东大学;2010年

3 刘建鹏;语料库支撑的系统功能语法研究[D];西南大学;2012年

4 李斌;用ELAN自建汉语方言多媒体语料库及其应用研究[D];湖南师范大学;2013年

5 何婷婷;语料库研究[D];华中师范大学;2003年

6 李毅;基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究[D];山东大学;2012年

7 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年

8 徐欣;基于语料库的英汉小说语篇中话语标记功能研究[D];山东大学;2011年

9 张建梅;基于语料库的现代蒙古语简单陈述句句型分析研究[D];内蒙古大学;2010年

10 郑泽芝;基于动态流通语料库（DCC）的汉语字母词语识别及考察研究[D];北京语言大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李佰鸿;商业广告语篇中模糊限制语的人际功能研究[D];吉林大学;2010年

2 范娟;英汉经济新闻中模糊限制语的对比研究[D];安徽大学;2010年

3 闫杨;日汉新闻语体中模糊限制语的对比研究[D];湖南大学;2010年

4 鲁俊丰;新闻写作模糊限制语的语用视角[D];华东师范大学;2010年

5 王娟;基于关联论的外交模糊限制语的功能研究[D];上海师范大学;2011年

6 张传宏;语境顺应视角下模糊限制语语用功能分析[D];东北师范大学;2010年

7 李天绮;论模糊限制语的语用性[D];上海师范大学;2004年

8 芦俊燕;语言交际中模糊限制语的研究[D];西南师范大学;2002年

9 杨毓隽;模糊限制语的语用研究[D];西南师范大学;2001年

10 徐静姝;《杨澜访谈录》中模糊限制语的顺应论研究[D];北京林业大学;2010年

，

本文编号：845556